Definición del adjetivo tückisch
Definición del adjetivo alemán tückisch (engañoso, traicionero): durch eine plötzliche oder nicht gleich erkennbare Entwicklung; durch jemanden, der einen anderen in eine Falle locken will; unberechenbar; boshaft; h… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
tückisch
tückisch
·
tückischer
·
am tückischsten
treacherous, insidious, deceitful, deceptive, malicious, pernicious, sly
/ˈtʏkɪʃ/ · /ˈtʏkɪʃ/ · /ˈtʏkɪʃɐ/ · /ˈtʏkɪʃstn̩/
durch eine plötzliche oder nicht gleich erkennbare Entwicklung; durch jemanden, der einen anderen in eine Falle locken will; bedenklich; unberechenbar, boshaft, hinterhältig, hinterlistig
» Tückische
Feinde sind die bösesten. Treacherous enemies are the most wicked.
Significados
- a.durch eine plötzliche oder nicht gleich erkennbare Entwicklung, unberechenbar, bedenklich, gefahrbringend, gefahrvoll, risikoreich
- b.durch jemanden, der einen anderen in eine Falle locken will, boshaft, hinterhältig, hinterlistig, ausgekocht, bauernschlau
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ bedenklich ≡ gefahrbringend ≡ gefahrvoll ≡ risikoreich ≡ riskant ≡ unberechenbar
- b.≡ ausgekocht ≡ bauernschlau ≡ boshaft ≡ clever ≡ durchtrieben ≡ falsch ≡ fies ≡ gemein ≡ gerissen ≡ hinterhältig, ...
Sinónimos
Frases de ejemplo
Tückische
Feinde sind die bösesten.
Treacherous enemies are the most wicked.
- Maria mischte Tom ein
tückisches
Gift ins Essen.
Maria mixed a treacherous poison into Tom's food.
- Sein verhohlener Neid machte ihn zu einem unausstehlichen und
tückischen
Zeitgenossen.
His concealed envy made him an unbearable and treacherous contemporary.
Frases de ejemplo
Traducciones
- treacherous, insidious, deceitful, deceptive, malicious, pernicious, sly
коварный, лукавый, подлый
engañoso, traicionero
perfide, sournois
kurnaz, sinsi
perigoso, astucioso, enganador, insidioso
insidioso, subdolo
perfid, viclean, subtil, înșelător
cselszövő, ravasz
podstępny, złośliwy
πανούργος, δόλιος, ύπουλος
listig, sluw, geniepig
zrádný, nebezpečný, podlý
falsk, listig, lömsk, förrädisk, ondsint
listig, snedig
狡猾な, 危険な, 陰険な
enganyós, perillós, sorprès, traïdor
kaval, petollinen
listig, snedig
engainagarria, azkarra
podmukao, prevarantski, zavodljiv
заветен, завиткан, завиткано, подмолен
zaveden
nebezpečný, zradný
lukav, podmukao
podmukao, lukav, zavodljiv
підступний, зрадливий, непередбачуваний
коварен, подмолен, подъл
падступны, хітры
licik
xảo quyệt, xảo trá, âm hiểm
hiyla qiluvchi, xiyonatchi
धोखेबाज़
阴险的
ทรยศ, หลอกลวง, เจ้าเลห์
교활한, 기만적
xain
მოღალატე, ხულიგანური
চালাক, প্রতারণাময়
tradhtar
धोखेबाज, फसवणारा
धोखेबाज
చలాకీ, వంచక
nodevīgs, viltīgs
வஞ்சக, வஞ்சகமான
petturlik, salakaval
խաբեբայական
xiyanetkar, xiyanetkâr
ערמומי، מזיד، מזיק
خداعي، ماكر
فریبنده، مخفی، مکار
چالاک، فریب دہ، فریب دینے والا- ...
Traducciones
Declinación y comparación
tückisch·
tückischer· am
tückischsten
Masculino
tückischer |
tückischen |
tückischem |
tückischen |
Femenino
tückische |
tückischer |
tückischer |
tückische |
tückisch·
tückischer· am
tückischsten
Masculino
tückischerer |
tückischeren |
tückischerem |
tückischeren |
Femenino
tückischere |
tückischerer |
tückischerer |
tückischere |
tückisch·
tückischer· am
tückischsten
Masculino
tückischster |
tückischsten |
tückischstem |
tückischsten |
Femenino
tückischste |
tückischster |
tückischster |
tückischste |
Declinación y comparación