Sinónimos del adjetivo alemán brutal

Sinónimos del adjetivo alemán brutal (cruel, violento): barbarisch, bestialisch, derb, erbarmungslos, gewaltsam, gewalttätig, grausam, grob, roh, rücksichtslos, schonungslos, unmenschlich, wild, zügellos con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparación · regular

brutal

Sinónimos

a.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ derb ≡ erbarmungslos ≡ gewaltsam ≡ gewalttätig ≡ grausam ≡ grob ≡ roh ≡ rücksichtslos, ...
b.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ derb ≡ erbarmungslos ≡ gewaltsam ≡ gewalttätig ≡ grausam ≡ grob ≡ rücksichtslos ≡ schonungslos, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ freundlich ≡ sanftmütig ≡ mitfühlend ≡ einfühlsam, ...
b.≡ freundlich ≡ sanft ≡ vorsichtig ≡ behutsam, ...

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

[Menschen] dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.; grob, gewalttätig, erbarmungslos, derb, rücksichtslos

Sinónimos

≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ derb ≡ erbarmungslos ≡ gewaltsam ≡ gewalttätig ≡ grausam ≡ grob ≡ roh ≡ rücksichtslos ≡ schonungslos ≡ unmenschlich ≡ wild ≡ zügellos

Antónimos (opuesto)

≡ freundlich ≡ sanftmütig ≡ mitfühlend ≡ einfühlsam

Términos genéricos

≡ Charakterzug
b. adjetivo · comparación · regular

rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch; grob, gewalttätig, erbarmungslos, derb, rücksichtslos

Sinónimos

≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ derb ≡ erbarmungslos ≡ gewaltsam ≡ gewalttätig ≡ grausam ≡ grob ≡ rücksichtslos ≡ schonungslos ≡ unmenschlich ≡ wild

Antónimos (opuesto)

≡ freundlich ≡ sanft ≡ vorsichtig ≡ behutsam

Traducciones

Inglés violent, brutal, cruel, bestial, brute, brutish, ruffian, ruthless, ...
Ruso брутальный, жестокий, безжалостный
Español cruel, violento
Francés sévère, violent
Turco acımasız, sert, vahşi
Portugués cruel, violento
Italiano brutale, crudele, violento
Rumano cruel, violent
Húngaro brutális, kegyetlen
Polaco brutalny, okrutny
Griego βίαιος, σκληρός
Holandés brutaal, wreed
Checo brutální, krutý, násilný
Sueco brutal, grym
Danés grusom
Japonés 残酷な, 強引, 荒い
Catalán salvatge
Finlandés julma, brutaali, raaka
Noruego grusom
Vasco basatia, krudoa
Serbio brutalan, okrutan
Macedónio брутален
Esloveno brutalen, okruten, neusmiljen
Eslovaco brutálny, násilný, krutý
Bosnio brutalan, okrutan, surov
Croata brutalan, okrutan, surov
Ucranio брутальний, жорстокий
Búlgaro брутален, жесток
Bielorruso брутальны, жорсткі
Indonesio kejam
Vietnamita tàn bạo, tàn nhẫn
Uzbeko shafqatsiz, vahshiy, zulmkor
Hindi क्रूर, निर्दयी, निर्मम
Chino 残忍, 残忍的, 残暴, 野蛮的
Tailandés ทารุณ, โหดร้าย
Coreano 무자비하다, 무자비한, 잔인하다, 잔혹한
Azerbaiyano amansız, qəddar, zalim
Georgiano სასტიკი, დაუნდობელი, ძალადობრივი
Bengalí নির্দয়, নির্দয়, নিষ্ঠুর, হিংস্র
Albanés mizor, pamëshirshëm
Maratí क्रूर, निर्दयी, निर्मम
Nepalí क्रूर, निर्दयी, निर्मम
Télugu కఠిన, క్రూరమైన, నిర్దయమైన, హింసకర
Letón brutāls, nežēlīgs
Tamil கடுமையான, கருணையற்ற, கொடுமையான, கொடூரமான
Estonio brutaalne, julm, jõhker
Armenio դաժան, անողոք, բրուտալ
Kurdo zalim, bêmerhemet
Hebreoאכזרי، ברוטלי
Árabeقاسي، وحشي
Persoخشن، وحشی
Urduبےرحم، ظالم، سخت
...

Traducciones

Declinación y comparación

brutal · brutaler · am brutalsten

brutal · brutaler · am brutalsten

brutal · brutaler · am brutalsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21411, 21411