Sinónimos del adjetivo alemán grausam

Sinónimos del adjetivo alemán grausam (atroz, cruel): barbarisch, bestialisch, brutal, diabolisch, entmenscht, entsetzlich, erbarmungslos, gefühllos, gefühlskalt, gewalttätig, gnadenlos, hart, inhuman, ka… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

grausam

Sinónimos

a.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ diabolisch ≡ entmenscht ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gefühllos ≡ gefühlskalt ≡ gewalttätig, ...
b.≡ brutal ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ unbarmherzig

Antónimos (opuesto)

a.≡ mild ≡ barmherzig ≡ gnädig ≡ nachsichtig ≡ sanftmütig ≡ freundlich ≡ mitleidig ≡ wohltätig ≡ schonend ≡ mitfühlend, ...
b.≡ mild ≡ schwach ≡ sanft ≡ zart ≡ freundlich ≡ lau

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen hervorruft; erbarmungslos, gewalttätig, hart, kalt, gefühllos

Sinónimos

≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ diabolisch ≡ entmenscht ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gefühllos ≡ gefühlskalt ≡ gewalttätig ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ inhuman ≡ kalt ≡ kaltblütig ≡ skrupellos ≡ unbarmherzig

Antónimos (opuesto)

≡ mild ≡ barmherzig ≡ gnädig ≡ nachsichtig ≡ sanftmütig ≡ freundlich ≡ mitleidig ≡ wohltätig ≡ schonend ≡ mitfühlend ≡ menschenfreundlich ≡ maßvoll
b. adjetivo · comparación · regular

von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft; hart, unbarmherzig, gnadenlos, entsetzlich, brutal

Sinónimos

≡ brutal ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ unbarmherzig

Antónimos (opuesto)

≡ mild ≡ schwach ≡ sanft ≡ zart ≡ freundlich ≡ lau

Traducciones

Inglés cruel, brutal, atrocious, cold, cold-blooded, fierce, harsh, savage, ...
Ruso жестокий, безжалостный, суровый
Español atroz, cruel
Francés cruel, sévère, atroce
Turco acımasız, zalim
Portugués cruel, atroz, desumano
Italiano crudele, atroce, spietato
Rumano cruel, necruțător
Húngaro kegyetlen, brutális
Polaco okrutny, bezwzględny, brutalny
Griego άγριος, σκληρός
Holandés gruwelijk, wreed
Checo krutý, barbarský
Sueco grym, brutal, hemsk, otäck
Danés grusom
Japonés 残酷な, 無慈悲な, 乱暴, 残酷, 酷い
Catalán cruel, atroç, cru, salvatge
Finlandés julma, karmiva
Noruego grusom
Vasco krud, basatia, gogorra
Serbio brutalan, okrutan
Macedónio брутален, суров
Esloveno krut, okruten
Eslovaco bezcitný, krutý
Bosnio brutalan, okrutan
Croata okrutan, bešćutan, brutalan
Ucranio жорстокий, суворий, безжальний, безжалісний, нещадний, холоднокровний
Búlgaro жесток, суров
Bielorruso жорсткі, жорсткі боль, жорсткі чалавек
Indonesio kejam
Vietnamita tàn nhẫn, tàn ác
Uzbeko zulmkor
Hindi क्रूर
Chino 残忍, 残忍的
Tailandés โหดร้าย
Coreano 잔혹한
Azerbaiyano amansız
Georgiano ბოროტი, სასტიკი
Bengalí ক্রূর
Albanés i egër, mizor
Maratí क्रूर
Nepalí क्रूर
Télugu క్రూరమైన, క్రూర్
Letón brutāls
Tamil கொடூரமான
Estonio julm
Armenio դաժան
Kurdo zalim, zulmkar
Hebreoאכזרי
Árabeقاسي، وحشي
Persoبی‌رحم، ظالم، وحشتناک، وحشی
Urduظالم، بہت ظالم، بےرحم
...

Traducciones

Declinación y comparación

grausam · grausamer · am grausamsten

grausam · grausamer · am grausamsten

grausam · grausamer · am grausamsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21277, 21277