Uso del verbo inglés verabsolutieren

Uso del verbo alemán verabsolutieren (absolutizar, absolutizar algo): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verabsolutieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas verabsolutiert
  • jemand/etwas verabsolutiert etwas
  • jemand/etwas verabsolutiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas Allgemeingültigkeit zuweisen; generalisieren, simplifizieren, pauschalisieren, (übertrieben) vereinfachen, verallgemeinern

acus.

Activo

  • jemand/etwas verabsolutiert
  • jemand/etwas verabsolutiert etwas
  • jemand/etwas verabsolutiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verabsolutiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verabsolutiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verabsolutiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verabsolutiert
z. verbo · haben · regular · inseparable

Activo

  • jemand/etwas verabsolutiert

Pasivo

pasivo no es posible

Traducciones

Inglés absolutize, absolutise, generalize
Ruso абсолютизировать, возвести, возводить
Español absolutizar, absolutizar algo, generalizar
Francés généraliser, rendre absolu
Turco genelleştirmek
Portugués absolutizar
Italiano assolutizzare, verallgemeinern
Rumano generaliza
Húngaro általános érvényességet tulajdonítani
Polaco absolutyzować, zabsolutyzować
Griego απολυτοποιώ, γενίκευση, γενικεύω
Holandés absoluut maken, verabsoluteren, veralgemenen
Checo absolutizovat, absolutisovat
Sueco absolutera
Danés absolutere
Japonés 普遍性を与える
Catalán absolutitzar
Finlandés yleistää
Noruego absolutisere, absoluttere
Vasco unibertsutas eman
Serbio apsolutizovati
Macedónio апсолутизира
Esloveno absolutizirati
Eslovaco absolutizovať
Bosnio apsolutizirati
Croata apsolutizirati
Ucranio узагальнювати
Búlgaro абсолютизиране
Bielorruso абсалютызаваць
Indonesio mengabsolutkan, menggeneralisasi
Vietnamita khái quát hóa, khẳng định tính phổ quát
Uzbeko umumiylashtirish
Hindi सार्वभौमिक बनाना, सार्वभौमिक मानना
Chino 普遍化
Tailandés ทำให้เป็นสากล
Coreano 보편화하다, 일반화하다
Azerbaiyano ümumiləşdirmək
Georgiano საერთო პრინციპად მიჩნება
Bengalí সার্বজনীন করা
Albanés përgjithësosh
Maratí सार्वत्रिक बनवणे, सार्वभौमिक मानणे
Nepalí सार्वभौमिक बनाउने
Télugu సార్వత్రికీకరణ
Letón absolutizēt, vispārināt
Tamil உலகளாவியப்படுத்து, பொதுவாக்கு
Estonio universaalseks muutma, üldistama
Armenio համընդհանուր դարձնել
Kurdo giştîkirin
Hebreoלהפוך לאבסולוטי
Árabeتعميم
Persoعمومیت دادن، مطلق کردن
Urduعمومی حیثیت دینا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

verabsolutiert · verabsolutierte · hat verabsolutiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verabsolutieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271926