Uso del verbo inglés pauschalisieren
Uso del verbo alemán pauschalisieren (generalizar, globalizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
B2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
pauschalisieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas pauschalisiert
-
jemand/etwas pauschalisiert
etwas -
jemand/etwas pauschalisiert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
vereinfachend eine Eigenschaft einer ganzen Gruppe von Personen oder Objekten zuschreiben; generalisieren, (fälschlich) gleichsetzen, subsumieren, undifferenziert betrachten, verallgemeinern
acus.
Activo
jemand/etwas pauschalisiert
jemand/etwas pauschalisiert
etwas jemand/etwas pauschalisiert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )pauschalisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )pauschalisiert
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )pauschalisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )pauschalisiert
(acus.)
Activo
jemand/etwas pauschalisiert
jemand/etwas pauschalisiert
etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istpauschalisiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )pauschalisiert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdpauschalisiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )pauschalisiert
Traducciones
generalize, generalise, over-simplify, simplify, trivialise, trivialize
обобщать, генерализировать, говорить обобщённо, делать общие выводы
generalizar, globalizar
généraliser
genelleştirmek, genellemek, umumileştirmek
generalizar
generalizzare, trattare genericamente
generaliza
általánosít
generalizować, uogólniać
γενικεύω
generaliserend, veralgemenen
generalizovat, paušalizovat, zjednodušovat
förenklar, generalisera, generaliserar, klumpa ihop
forenkler, generaliserer
一般化
generalitzar
yksinkertaistaa
forenkler, generaliserer
generalizatu, orokortu
generalizovati, paušalizovati
паушализирање
poenostaviti
paušalizovať
generalizovati, paušalizovati
generalizirati, paušalizirati
узагальнювати
обобщавам, паралелизиране
агульны, паўсюдны
menggeneralisasikan
khái quát hóa
umumlashtirmoq
सामान्यीकरण करना
概括
เหมารวม
일반화하다
genelleştirmek
সার্বজনীকরণ করা
generalizoj
सार्वत्रिकरण करणे
सार्वत्रिकरण गर्नु
సారాంశం చెయ్యడం
vispārināt
பொதுவாக்கு
üldistada
ընդհանրացնել
genellestirmek
הכללה
تعميم
کلیسازی
عام کرنا، عمومی بنانا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·pauschalisiert
· hatpauschalisierte
pauschalisiert
Presente
pauschalisier(e)⁵ |
pauschalisierst |
pauschalisiert |
Pasado
pauschalisierte |
pauschalisiertest |
pauschalisierte |
Conjugación