Uso del verbo inglés simplifizieren

Uso del verbo alemán simplifizieren (simplificar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

simplifizieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas simplifiziert
  • jemand/etwas simplifiziert etwas
  • jemand/etwas simplifiziert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas einfacher darstellen, als es in Wirklichkeit ist; vereinfachen; vereinfachen, (übertrieben) vereinfachen, vergröbern, stilisieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas simplifiziert
  • jemand/etwas simplifiziert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) simplifiziert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) simplifiziert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas simplifiziert
  • jemand/etwas simplifiziert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) simplifiziert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) simplifiziert

Traducciones

Inglés simplify
Ruso упрощать
Español simplificar
Francés simplifier, simplifier à l'extrême
Turco basitleştirmek
Portugués simplificar
Italiano semplificare
Rumano simplifica
Húngaro egyszerűsíteni
Polaco upraszczać, symplifikować, uprościć
Griego απλοποιώ
Holandés vereenvoudigen, simplificeren
Checo zjednodušit
Sueco förenkla
Danés forenkle, simplificere
Japonés 単純化する, 簡素化する
Catalán simplificar
Finlandés yksinkertaistaa
Noruego forenkle
Vasco sinplifikatu
Serbio pojednostaviti, pojednostaviti
Macedónio едноставување, поедноставување
Esloveno poenostaviti
Eslovaco zjednodušiť
Bosnio pojednostaviti
Croata pojednostaviti
Ucranio спростити
Búlgaro опростявам, опростяване
Bielorruso спрасціць
Indonesio menyederhanakan, menyederhanakan secara berlebihan
Vietnamita đơn giản hóa, đơn giản hóa quá mức
Uzbeko ortiqcha soddalashtirmoq, soddalashtirmoq
Hindi सरल बनाना, सरलीकृत दिखाना
Chino 简化, 过分简化
Tailandés ทำให้เรียบง่าย, ทำให้เรียบง่ายเกินไป
Coreano 간소화하다, 과도하게 단순화하다
Azerbaiyano həddən artıq sadələşdirmək, sadələşdirmək
Georgiano გაამარტივოს, დამარტივება
Bengalí অতিসরল করা, সহজ করা
Albanés thjeshtëzoj, thjeshtëzoj në mënyrë të tepërt
Maratí अतिसरळ करणे, सरळ करणे
Nepalí अति सरल बनाउन, सरल बनाउनु
Télugu అతి సులభం చేయడం, సరళీకరించు
Letón pārlieku vienkāršot, vienkāršot
Tamil எளிதாக்கு, சுருக்கமாக காட்டுவது
Estonio lihtsustada, liialt lihtsustada
Armenio հեշտացնել, չափազանց պարզեցնել
Kurdo hêsan kirin, sade kirin
Hebreoפשט
Árabeتبسيط
Persoتسهیل کردن، ساده کردن، ساده‌سازی
Urduآسان بنانا، آسان کرنا، سادہ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

simplifiziert · simplifizierte · hat simplifiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108368

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): simplifizieren