Uso del verbo inglés mieten
Uso del verbo alemán mieten (alquilar, arrendar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
A1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · pasivo
Resumen
mieten
Objetos
acus.
-
jemand/etwas mietet
-
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel -
jemand/etwas mietet
etwas -
jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem -
jemand/etwas mietet
jemanden/etwas
Preposiciones
von+D
-
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel -
jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem
Información modal
-
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel -
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel
Pasivo
pasivo posible
Resumen
gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen; anmieten
acus.
Activo
jemand/etwas mietet
jemand/etwas mietet
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gemietet
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gemietet
leasen, chartern, pachten, anmieten
acus., von+D
Activo
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel jemand/etwas mietet
jemand/etwas mietet
etwas jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem jemand/etwas mietet
jemanden/etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgemietet
etwas ist (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas ist vonjemandem (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange irgendwieviel gemietet
etwas/jemand ist vonjemandem (durchjemanden )irgendwieviel gemietet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gemietet
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgemietet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas wird vonjemandem (vonjemandem/etwas )gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )irgendwielange irgendwieviel gemietet
etwas/jemand wird vonjemandem (durchjemanden )irgendwieviel gemietet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gemietet
Traducciones
rent, lease, ablocate, engage, charter
арендовать, снимать, взять напрокат, брать напрокат, снять, брать
alquilar, arrendar, rentar, fletar
louer, affréter, fréter, sous-louer
kiralamak
alugar, arrendar
affittare, noleggiare, locare, prendere in affitto
închiria
bérbe vesz, bérel vmit, bérlés
wynajmować, najmować, wynajem, wynająć
νοικιάζω
huren, verhuren
najmout, najmout si, najímat, najímatjmout, pronajmout, půjčit si, vypůjčit si
hyra
leje
借りる, レンタルする, 賃貸
llogar
vuokrata, vuokra
leie
alokatu, alokatzea
iznajmljivati, uzeti u zakup
изнајмување
najeti, izposoditi
prenajať
iznajmiti, unajmiti
iznajmiti, unajmljivati
знімати, орендувати, брати напрокат
наем, наемам
арэндаваць, браць у арэнду
להשכיר، שכירות
يستأجر، إيجار، استأجر، استئجار، يكتري
اجاره کردن، کرایه کردن
کرایہ پر لینا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
mietet·
mietete· hat
gemietet
Presente
miet(e)⁵ |
mietest |
mietet |
Pasado
mietete |
mietetest |
mietete |
Conjugación