Uso del verbo inglés leasen

Uso del verbo alemán leasen (alquilar, arrendar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

leasen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas least
  • jemand/etwas least etwas
  • jemand/etwas least jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

einen Leasingvertrag über etwas abschließen; mieten; pachten, mieten, chartern, anmieten

acus.

Activo

  • jemand/etwas least
  • jemand/etwas least jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geleast

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geleast
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas least
  • jemand/etwas least etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geleast

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geleast

Traducciones

Inglés lease, rent
Ruso арендовать, брать, брать в лизинг, взять в аренду, лизинг
Español alquilar, arrendar
Francés acheter en leasing, leasing, louer, prendre en leasing
Turco kiralamak, leasing yapmak
Portugués alugar, alugar por leasing, leasing
Italiano prendere in leasing, affittare, leasing, noleggiare
Rumano închiria
Húngaro bérlés, lízingel
Polaco wynajmować, brać w leasing, leasing, leasingować
Griego μισθώνω, αγοράζω με λίζινγκ, μίσθωση
Holandés leasen, huren, lease, verhuren
Checo koupit na leasing, kupovat na leasing, leasing, pronajmout, pronajímat
Sueco hyra, leasa, leasing
Danés lease, leasing, leje
Japonés リース, リースする
Catalán arrendar, llogar
Finlandés leasing, vuokrata
Noruego leie, lease
Vasco alokatzea, leasing
Serbio iznajmljivati, leasingovati, uzeti u leasing
Macedónio изнајмување, лизинг
Esloveno leasing, najemati
Eslovaco prenajať
Bosnio iznajmljivati, leasing
Croata iznajmljivati, leasing
Ucranio лізинг, орендувати
Búlgaro лизинг, наем
Bielorruso арэндаваць, лізінг
Hebreoלִיסִּים، לשכור
Árabeتأجير
Persoاجاره، اجاره کردن
Urduلیزنگ، کرایہ پر لینا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

least · leaste · hat geleast

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): leasen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228747