Uso del verbo inglés konterminieren

Uso del verbo alemán konterminieren (especular, frustrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular

konterminieren

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular

Konterminen verlegen

Activo

  • jemand/etwas konterminiert
b. verbo · haben · regular

auf fallende Aktienkurse spekulieren

Activo

  • jemand/etwas konterminiert
c. verbo · haben · regular

etwas durch ergriffene Maßnahmen durchkreuzen; konterkarieren

Activo

  • jemand/etwas konterminiert
z. verbo · haben · regular

[Finanzen] konterkarieren;; hintertreiben, entgegenwirken, gegenlenken, konterkarieren

Activo

  • jemand/etwas konterminiert

Traducciones

Inglés contaminate, pollute, counteract, short selling, speculate on falling stocks, thwart
Ruso переносить, препятствовать, спекулировать на падающих акциях
Español especular, frustrar, obstruir, posponer
Francés contrecarrer, shortseller, vendre à découvert
Turco bozmak, engellemek, kısa pozisyon almak, tarihleri çakıştırmak
Portugués adiar, especular, frustrar, obstruir, postergar
Italiano frustrare, ostacolare, scommettere
Rumano amânare, anula, contracara, speculație pe acțiuni în scădere
Húngaro konterminálás, meghiúsít, shortolás
Polaco pokonać, przesunąć, przełamać, sprzedaż krótka
Griego αναιρώ, συμμετοχή σε πτώση μετοχών
Holandés doorkruisen, shorten, shortselling, tegenwerken, verplaatsen
Checo překazit, přesunout, shortovat, spekulovat na pokles, zmařit
Sueco kontrakarrera, kontraminera, motverka, shorta, stör
Danés forpurre, modarbejde, shortsælge
Japonés 妨害する, 空売り, 阻止する
Catalán contrarestar, especular, frustrar, reprogramar
Finlandés estää, lyhyeksi myynti, torjua
Noruego hindre, motvirke, shortsalg
Vasco jaitsiera, kontrako jartzea
Serbio odložiti, onemogućiti, premestiti, sprečiti, špekulisati na opadajuće akcije
Macedónio контерминирање, пречка, пречкање, шортување
Esloveno ovirati, preklicati, špekulirati na padajoče delniške tečaje
Eslovaco konterminovať, prekaziť, shortovať
Bosnio odgoditi, onemogućiti, sprečiti, špekulirati na opadajuće cijene akcija
Croata odgoditi, onemogućiti, premjestiti, spriječiti, špekulirati na pad cijena dionica
Ucranio переносити, перешкоджати, спекулювати на падінні акцій
Búlgaro контерминиране, провалям, спекулирам
Bielorruso пратэставаць, спекуляваць на падаючых акцыях
Hebreoלמנוע، לסחור במניות יורדות
Árabeإحباط، تحديد، تخمين
Persoتاریخ‌گذاری مجدد، توقف کردن، کاهش قیمت سهام
Urduختم کرنا، سودے کرنا، مؤخر کرنا، منافع کمانا، ناکام بنانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

konterminiert · konterminierte · hat konterminiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243504, 243504, 243504

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konterminieren