Uso del verbo inglés geringschätzen
Uso del verbo alemán geringschätzen (menospreciar, despreciar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
gering·schätzen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schätzt
gering
-
jemand/etwas schätzt
etwas gering
-
jemand/etwas schätzt
jemanden gering
-
jemand/etwas schätzt
jemanden/etwas gering
Pasivo
pasivo posible
Resumen
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung oder Respekt beimessen; geringachten, gering achten, ablehnen, herabblicken (auf), abwerten
acus.
Activo
jemand/etwas schätzt
gering
jemand/etwas schätzt
jemanden/etwas gering
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
(acus.)
Activo
jemand/etwas schätzt
etwas gering
jemand/etwas schätzt
gering
jemand/etwas schätzt
jemanden gering
jemand/etwas schätzt
jemanden/etwas gering
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeringgeschätzt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
jemand wird (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeringgeschätzt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
jemand ist (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geringgeschätzt
Traducciones
belittle, contemn, despise, devalue, disdain, disesteem, disparage, disprize, ...
пренебрегать, презирать, умалять
menospreciar, despreciar, ningunear
mépriser, dédaigner, déprécier, dévaloriser, méconnaitre, mésestimer
küçümsemek, önemsiz görmek
menosprezar, desprezar
disprezzare, disistimare, sottovalutare
desconsidera, subestima
lenézni, megvetni
bagatelizować, lekceważyć, pomiatać
υποτιμώ
minachten, verachten
neuznávat, podceňovat
förringa, underskatta
foragte, undervurdere
侮る, 軽視する
despreciar, menystenir
alhaisesti arvostaa, väheksyä
forringe, undervurdere
gutxietsi, gutxikeri
nepriznavati, potcenjivati
недостаток на почит, помалку вреднување
neceniti, podcenjevati
nepripisovať význam, podceňovať
ne cijeniti, potcijeniti
nepriznavati, podcjenjivati
зневажати, нецінити
подценявам, пренебрегвам
зневажаць, недавер, прыгнець
menganggap rendah, meremehkan
đánh giá thấp
kam baholamoq
उपेक्षा करना, कम महत्व देना
轻视
ดูถูก
경시하다
az qiymətləndirmək
დაკლებად აფასება
উপেক্ষা করা, কম মূল্যায়ন করা
nënvlerësoj
उपेक्षा करणे, कमी महत्त्व देणे
कम महत्त्व दिनु
తక్కువగా అంచనా వేయడం
zemu novērtēt
மதிப்பை குறைக்க
alavääristama
արժեքը նվազեցնել
kêm nirx dan
לזלזל
احتقار، ازدراء
بیاعتنایی، کمارزش
حقیر سمجھنا، کم اہمیت دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
schätzt
gering·
schätzte
gering· hat
geringgeschätzt
Presente
schätz(e)⁵ | gering |
schätzt | gering |
schätzt | gering |
Pasado
schätzte | gering |
schätztest | gering |
schätzte | gering |
Conjugación