Uso del verbo inglés fuchsen
Uso del verbo alemán fuchsen (enfadarse, cabrear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
fuchsen
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas fuchst
-
jemand/etwas fuchst
jemanden -
jemand/etwas fuchst
jemanden/etwas -
jemand/etwas fuchst
sich
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Ärger oder Irritation auslösen; anmachen, ärgern, irritieren, nerven, stören
Activo
jemand/etwas fuchst
Pasivo
pasivo no es posible
sich ärgern; sich ärgern
Activo
jemand/etwas fuchst
Pasivo
pasivo no es posible
sekkieren, belästigen, ärgern, feigeln, reizen
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas fuchst
jemand/etwas fuchst
jemanden jemand/etwas fuchst
jemanden/etwas jemand/etwas fuchst
sich
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )gefuchst
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gefuchst
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )gefuchst
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gefuchst
Traducciones
annoy, hack off, madden, peeve, rile, irritate
злить, злиться, сердить, сердиться, раздражать, досаждать, дразнить
enfadarse, cabrear, cabrearse, fastidiar, irritar, molestar, molestarse
foutre en rogne, agacer, irriter, s'énerver, se fâcher
sinirlendirmek, kızmak, rahatsız etmek, sinirlenmek
irritar, aborrecer, enraivecer-se, zangar, incomodar
arrabbiarsi, fare arrabbiare, infastidire, irritare
enerva, irita, se supăra
buzerál, gyötör, bosszankodik, bosszantás, idegeskedik, ingerlés
złościć się, denerwować, irytować, irytować się
θυμώνω, εκνευρίζομαι, ενοχλώ
dwarszitten, ergeren, irriteren, kwestie, zich ergeren
dráždění, naštvat se, rozčilovat, zlobit se
reta, arga sig, irritera, störa
ærgre, drille, irritere
いらいらする, イライラ, 腹が立つ, 苛立ち
enfadar-se, irritar, molestar
ärsyttää, harmittaa, hermostuttaa
irritere, plage
haserre, haserretu, irritazioa
iritirati, ljutiti se, nervirati se, uzrujati
вознемирување, гнев, иритација, разочараност
jeziti se, jezničiti, nervirati, razburjati se
naštvať, rozčúliť
iritirati, ljutiti se, nervirati se, uzrujati
iritirati, ljutiti se, nervirati se, uzrujati
дратувати, дратуватися, роздратування, сердитися
досаждам се, дразня, раздразнение, ядосвам се
недавольства, раздражаць, раздражненне
הטרדה، הצקה، להתעצבן
إزعاج، غضب، يستاء
آزار، آشفتگی، عصبانی شدن
خلل، غصہ ہونا، ناراض ہونا، پریشانی
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ anmachen ≡ irritieren ≡ nerven ≡ stören ≡ ärgern
- z.≡ belästigen ≡ feigeln ≡ reizen ≡ sekkieren ≡ ärgern
Sinónimos
Conjugación
fuchst·
fuchste· hat
gefuchst
Presente
fuchs(e)⁵ |
fuchst |
fuchst |
Pasado
fuchste |
fuchstest |
fuchste |
Conjugación