Uso del verbo inglés einsortieren

Uso del verbo alemán einsortieren (clasificar, ordenar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·sortieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas sortiert ein
jemand/etwas sortiert etwas ein
jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein
jemand/etwas sortiert jemanden/etwas ein

Preposiciones

(in+A)

jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen

acus.

Activo

jemand/etwas sortiert ein
jemand/etwas sortiert jemanden/etwas ein

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) einsortiert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) einsortiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., in+A)

Activo

jemand/etwas sortiert ein
jemand/etwas sortiert etwas ein
jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird einsortiert
etwas wird (von jemandem/etwas) einsortiert
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) einsortiert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist einsortiert
etwas ist (von jemandem/etwas) einsortiert
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) einsortiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

sort, grade, sort and put away, sort and shelve, file, organize

сортировать, распределять, классифицировать, распределить, рассортировать, рассортировывать, упорядочивать, упорядочить

clasificar, ordenar, organizar

classer, trier, ranger

sıralamak, yerleştirmek

organizar, arrumar, classificar

ordinare, assortire, collocare in, sistemare in, inserire

clasifica, așeza

besorolni, rendezni

posortować, posegregować, segregować, sortować, uporządkować, włożyć

ταξινομώ, τακτοποιώ

sorteren, invoegen

zařadit

ordna, sortera

indsætte, sortere

分類する, 整理する

classificar, ordenar

järjestää, lajitella

sortere inn

sailkatu, sailkatzea

razvrstati, složiti

вметнување

razvrstiti, urediti

zaradiť

složiti

razvrstati, složiti

сортувати, впорядкувати

вмъквам, подреждам

размясціць, упарадкаваць

מיין

ترتيب

طبقه‌بندی کردن، مرتب کردن

درست جگہ پر رکھنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ absortieren ≡ aussortieren ≡ durchsortieren ≡ einräumen ≡ sortieren ≡ unterbringen ≡ verräumen ≡ versorgen ≡ verstauen ≡ wegpacken, ...

Sinónimos

Conjugación

sortiert ein · sortierte ein · hat einsortiert

Presente

sortier(e)⁵	ein
sortierst	ein
sortiert	ein

Pasado

sortierte	ein
sortiertest	ein
sortierte	ein

Conjugación