Uso del verbo inglés einfordern

Uso del verbo alemán einfordern (exigir, reclamar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·fordern

Objetos

(acus.)

jemand/etwas fordert ein
jemand/etwas fordert etwas ein
jemand/etwas fordert etwas von jemandem ein
jemand/etwas fordert jemanden/etwas ein

Preposiciones

(von+D)

jemand/etwas fordert etwas von jemandem ein

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas mit Nachdruck fordern; abfordern, anmahnen, bestimmen, (auf etwas) pochen, abverlangen

acus.

Activo

jemand/etwas fordert ein
jemand/etwas fordert jemanden/etwas ein

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingefordert

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingefordert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., von+D)

Activo

jemand/etwas fordert ein
jemand/etwas fordert etwas ein
jemand/etwas fordert etwas von jemandem ein

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist eingefordert
etwas ist (von jemandem/etwas) eingefordert
etwas ist von jemandem (von jemandem/etwas) eingefordert

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird eingefordert
etwas wird (von jemandem/etwas) eingefordert
etwas wird von jemandem (von jemandem/etwas) eingefordert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

demand, claim, call for, call in, collect, requisition

требовать, взыскать, взыскивать, затребовать, потребовать, предъявить иск, предъявлять иск

exigir, reclamar, exigir el pago, postular, recabar, recaudar

exiger

istek, talep etmek

exigir, reivindicar

esigere, reclamare, recuperare, richiedere

revendica, solicita

követel

żądać, domagać, dopominać, dopomnieć, upominać o, zażądać

απαιτώ

eisen, eisen van, invorderen, opeisen, opvorderen

požadovat, vymáhat

fordra, indriva, infordra, kräva

fordre, indfordre, indkræve, opkræve

要求する, 請求する

exigir, reclamar

periä, vaatia

innfordre, kreve

eskatzea, exijitzea

tražiti, zahtevati

побара, потенцирање

izterjati, zahtevati

požadovať, vymáhať

potraživati, zahtijevati

вимагати

изисквам, претендирам

патрабаваць

menuntut dengan tegas

kiên quyết đòi hỏi

qattiq talab qilmoq

कड़ाई से मांगना, जोर देकर मांगना

强烈要求

เรียกร้องอย่างหนักแน่น

강하게 요구하다

qətiyyətlə tələb etmək

ძლიერად მოითხოვო

জোর দিয়ে দাবি করা

kërkoj me këmbëngulje

कडकपणे मागणे, जोराने मागणे

कडाइले माग्नु

బలంగా డిమాండ్ చేయడం

uzstājīgi pieprasīt

கடுமையாக கோருவது

kindlalt nõudma

համառորեն պահանջել

daxwaz kirin

לדרוש

طالب، مطالبة

تقاضا کردن، خواستن

مطالبہ کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abfordern ≡ abkommandieren ≡ abverlangen ≡ anfordern ≡ anmahnen ≡ beanspruchen ≡ beitreiben ≡ bestimmen ≡ einheben ≡ einklagen, ...

Sinónimos

Conjugación

fordert ein · forderte ein · hat eingefordert

Presente

ford(e)⁴r(e)⁵	ein
forderst	ein
fordert	ein

Pasado

forderte	ein
fordertest	ein
forderte	ein

Conjugación