Uso del verbo inglés eindösen

Uso del verbo alemán eindösen (adormecerse, transponerse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · separable

ein·dösen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

in einen leichten Schlaf fallen

Activo

  • jemand/etwas döst ein
z. verbo · sein · regular · separable

wegdösen, einpennen, einschlafen, einnicken, wegklappen

Activo

  • jemand/etwas döst ein

Traducciones

Inglés doze off, nap
Ruso задремать, дремать, засыпать
Español adormecerse, transponerse, adormecer, dormitar
Francés s'assoupir, s'endormir, somnoler
Turco uykuya dalmak, hafif uykuya dalmak
Portugués adormecer, cair no sono leve
Italiano addormentarsi, dormicchiare, sonnecchiare
Rumano somn ușor
Húngaro álomba merül
Polaco zdrzemnąć się, drzemka, lekki sen
Griego νύσταγμα, υπνος
Holandés indommelen, insoezen, in slaap vallen
Checo usnout, přespat
Sueco slumra
Danés døs
Japonés うとうとする, 軽い眠りに入る
Catalán adormir-se lleugerament
Finlandés puolihorroksessa
Noruego døs
Vasco dormitu, lo
Serbio ući u san, zaspati
Macedónio дремка
Esloveno zaspati
Eslovaco upadnúť do spánku, zaspávať
Bosnio ući u san, zaspati
Croata ući u san, zaspati
Ucranio засинати, заснути
Búlgaro дремя, задремвам
Bielorruso заснуць, засыпаць
Hebreoנמנום
Árabeغفوة، نوم خفيف
Persoخواب سبک، چرت زدن
Urduہلکی نیند

Traducciones

Sinónimos

z.≡ einnicken ≡ einpennen ≡ einschlafen ≡ wegdösen ≡ wegklappen

Sinónimos

Conjugación

döst ein · döste ein · ist eingedöst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1205212

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eindösen