Uso del verbo inglés darren

Uso del verbo alemán darren (secar, desecar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

darren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas darrt
  • jemand/etwas darrt etwas
  • jemand/etwas darrt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

auf einer Trockenvorrichtung trocknen oder Röstvorrichtung rösten; ausdörren, austrocknen, dörren, rösten

acus.

Activo

  • jemand/etwas darrt
  • jemand/etwas darrt etwas
  • jemand/etwas darrt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gedarrt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gedarrt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gedarrt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gedarrt
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas darrt
  • jemand/etwas darrt etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gedarrt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gedarrt

Traducciones

Inglés dry, kiln-dry, desiccate, oast-dry, roast, torrefy
Ruso сушить, обжаривать
Español secar, desecar, tostar
Francés sécher, rôtir, sécher au four, torréfier
Turco kurutmak, kızartmak
Portugués secar, torrar
Italiano asciugare, essiccare, seccare, tostare
Rumano prăji, usca
Húngaro pörkölni, szárítani
Polaco suszyć, prażyć
Griego καβουρδίζω, στεγνώνω
Holandés drogen, roosteren
Checo pražit, sušit
Sueco rosta, torka
Danés rist, tørre
Japonés 乾燥する, 焙煎する
Catalán assecar, torrar
Finlandés kuivata, paistaa
Noruego riste, tørke
Vasco labean
Serbio peći, sušiti
Macedónio печење, сушење
Esloveno peči, sušiti
Eslovaco pražiť, sušiť
Bosnio peći, sušiti
Croata peći, sušiti
Ucranio підсмажувати, сушити, сушіння
Búlgaro печа, суша
Bielorruso смажыць, сушыць
Indonesio mengeringkan, sangrai
Vietnamita rang, sấy khô
Uzbeko qovurmoq, quritmoq
Hindi भट्ठी में सुखाना, भूनना
Chino 烘干, 焙干
Tailandés คั่ว, อบแห้ง
Coreano 건조하다, 로스팅하다
Azerbaiyano qovurmaq, qurutmaq
Georgiano გამოშრობა, შეწვა
Bengalí ভাজা, শুকানো
Albanés pjek, thaj
Maratí भाजणे, वाळवणे
Nepalí भुट्नु, सुकाउनु
Télugu ఎండబెట్టడం, వేపడం
Letón grauzdēt, kaltēt
Tamil உலர்த்துதல், வறுத்தல்
Estonio kuivatama, röstima
Armenio չորացնել
Kurdo xoşk kirin
Hebreoלייבש، לקלות
Árabeتجفيف، تحميص
Persoبرشته کردن، خشک کردن
Urduبھوننا، خشک کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

darrt · darrte · hat gedarrt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 513426