Uso del verbo inglés belieben
Uso del verbo alemán belieben (complacer, desear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo
belieben
sustantivo
Belieben, das
C2 ·
verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>
Resumen
belieben
·
beliebt
·
hat beliebte
beliebt
Objetos
(dat., acus.)
- es
beliebt
-
jemand/etwas beliebt
-
jemand/etwas beliebt
etwas -
jemand/etwas beliebt
jemandem -
jemand/etwas beliebt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Lust haben, etwas zu tun
Activo
jemand/etwas beliebt
Pasivo
pasivo no es posible
geneigt sein, etwas zu tun
Activo
jemand/etwas beliebt
Pasivo
pasivo no es posible
sich etwas wünschen; wünschen
Activo
jemand/etwas beliebt
Pasivo
pasivo no es posible
wünschen; gefallen; abfahren auf, mögen, gerne mögen, stehen auf
(dat., acus.)
Activo
- es
beliebt
jemand/etwas beliebt
jemand/etwas beliebt
etwas jemand/etwas beliebt
jemandem jemand/etwas beliebt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbeliebt
etwas wird (vonjemandem/etwas )beliebt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beliebt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbeliebt
etwas ist (vonjemandem/etwas )beliebt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beliebt
Traducciones
please, wish, appeal (to), be inclined, choose, desire, like, like doing sth
желать, нравиться, желание
complacer, desear, gustar, tener a bien
avoir envie, désirer, souhaiter, être enclin
istemek, arzu etmek, hoşlanmak
desejar, apetecer, inclinar-se, ter vontade
desiderare, aggradare, aggradare a, desiderio, essere incline, gradire, piacere
dori, prefera, vrea
kedve van, kívánni, tetszik
chcieć, lubić, mieć ochotę, podobać, spodobać, życzyć sobie
ευχαρίστηση, διάθεση, επιθυμώ, ευχαριστώ, θέλω, προτίμηση
wensen, believen, bevallen, geneigd zijn, verlangen
být nakloněn, chtít, mít chuť, přát si, ráčit
tycka om, gilla, vara benägen, önska
have lyst, ønske, behage, være tilbøjelig
好きである, 好む, 望む, 願う
agradar, desitjar, preferir
haluta, mieltyä, suostua, toivoa
ha lyst, være tilbøyelig, ønske seg
gustatu, nahi, desio
biti sklon, biti voljan, hteti, sviđati se, želeti, želja
бити наклонет, бити склонет, желба, посакувам, сакам
imeti voljo, želja
byť naklonený, mať chuť, mať rád, páčiť sa
željeti, biti sklon, biti voljan, sviđati se
željeti, biti sklon, biti voljan, sviđati se
бажати, схильний, хотіти
желание, благоволение, желая нещо, харесва
падабацца, хацець, жадаць
ingin, cenderung untuk melakukan, mau, menghendaki
muốn, muốn làm, thích, ước
xohlamoq, istamoq, qilishga moyil bolish, tilamoq
इच्छा करना, इच्छा होना, करने का मन होना, चाहना, मन करना
想要, 希望, 想, 想做某事
ปรารถนา, อยาก, อยากทำ
마음이 나다, 바라다, 원하다, 하고 싶다, 하고 싶은 마음이 들다
istəmək, arzu etmək, arzulamaq, bir şey etməyə meyilli olmaq
გაკეთებაზე სურვილი მაქვს, ისურვა, მინდა, მოწონება
ইচ্ছা করা, ইচ্ছে করা, করতে ইচ্ছা হওয়া, চাওয়া, মনে হওয়া
dua, dëshiroj, dua të bëj
इच्छा करणे, करायला इच्छा असणे, करायस वाटणे, मन करणे, हवे असणे
इच्छा गर्नु, इच्छा हुनु, गर्न चाहना हुनु, चाहनु, मन हुनु
ఆశించటం, ఇచ్చుకోవడం, కోరుకోవడం, చేయాలని అనిపించు, చేయాలని ఉంది
gribēt, vēlēties, gribēt darīt
செய்ய ஆசை, செய்ய விருப்பம் உள்ளது, விரும்பு, வேண்டு, வேண்டும்
ihkama, isu olema, soovida, tahtma, tahtma teha
ցանկանալ, անել ցանկանալ, կուզել, ուզել
xwestin, daxwazîn, hezkirin, kirinê xwestin
לרצות، נוטה
رغبة، يتمنى، يحب، يرغب، يميل
خواستن، تمایل داشتن، علاقه داشتن
پسند کرنا، چاہنا، پسندیدگی- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·beliebt
· hatbeliebte
beliebt
Presente
beliebe |
beliebst |
beliebt |
Pasado
beliebte |
beliebtest |
beliebte |
Conjugación