Uso del verbo inglés begnadigen
Uso del verbo alemán begnadigen (indultar, perdonar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
begnadigen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas begnadigt
-
jemand/etwas begnadigt
jemanden -
jemand/etwas begnadigt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Strafe erlassen, vermindern; pardonieren, nachsehen, die Strafe erlassen, (jemanden) amnestieren, amnestieren
(acus.)
Activo
jemand/etwas begnadigt
jemand/etwas begnadigt
jemanden jemand/etwas begnadigt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )begnadigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begnadigt
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )begnadigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begnadigt
(acus.)
Activo
jemand/etwas begnadigt
jemand/etwas begnadigt
jemanden
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbegnadigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )begnadigt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbegnadigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )begnadigt
Traducciones
pardon, commute, reprieve, amnesty, forgive
миловать, помиловать, смягчать наказание, смягчить наказание, освободить от наказания
indultar, perdonar, amnistiar, condonar
gracier, amnistier, pardonner
cezasını affetmek, suçunu bağışlamak, af, bağışlama
amnistiar, anistiar, absolver, agraciar, indultar, perdoar a, perdoar
amnistiare, graziare, graziar, perdonare
amnistie, iertare
megkegyelmez, kegyelem, megbocsátás
ułaskawić, ułaskawiać, zmniejszyć karę
απαλλαγή, επιείκεια
begenadigen, gratie verlenen aan, kwijtschelden, vergeven
omilostňovat, omilostňovatnit, omilostnit, zmírnit
benåda, ge amnesti åt, mildra
benåde
恩赦を与える, 恩赦, 減刑
amnistiar, indultar, perdonar
armahtaa, anteeksianto
benåde
bakea, bakea eman
oproštaj, pomilovati
ослободување од казна, помилување
odpuščati, pomilostiti
odpustiť, omilostiť
oprostit, pomilovati
oprosti, pomilovati
помилувати, помилування
опрощаване, помилване
знізіць пакаранне, памілваць
חנינה، שחרור
إعفاء، عفو
بخشایش، عفو
عفو، معافی
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ amnestieren ≡ entschuldigen ≡ exkulpieren ≡ nachsehen ≡ pardonieren ≡ vergeben ≡ verzeihen
Sinónimos
Conjugación
begnadigt·
begnadigte· hat
begnadigt
Presente
begnadige |
begnadigst |
begnadigt |
Pasado
begnadigte |
begnadigtest |
begnadigte |
Conjugación