Uso del verbo inglés aufnähen
Uso del verbo alemán aufnähen (aplicar, coser): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
auf·nähen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas näht
auf
-
jemand/etwas näht
etwas auf
-
jemand/etwas näht
etwas aufetwas auf
-
jemand/etwas näht
jemanden/etwas auf
Preposiciones
(auf+A)
-
jemand/etwas näht
etwas aufetwas auf
Pasivo
pasivo posible
Resumen
auf etwas nähen; applizieren
acus.
Activo
jemand/etwas näht
auf
jemand/etwas näht
jemanden/etwas auf
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgenäht
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgenäht
acus., (auf+A)
Activo
jemand/etwas näht
auf
jemand/etwas näht
etwas auf
jemand/etwas näht
etwas aufetwas auf
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istaufgenäht
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgenäht
etwas ist aufetwas (vonjemandem/etwas )aufgenäht
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgenäht
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgenäht
etwas wird aufetwas (vonjemandem/etwas )aufgenäht
Traducciones
sew on, attach, stitch on
нашивать, нашить, пришивать
aplicar, coser, coser encima, coser sobre, sobrecoser
coudre, coudre sur
dikmek
aplicar, coser sobre, costurar
applicare, cucire sopra
coase
felvarr, rávarrás
przyszyć, naszywać, naszywać na, naszyć, przyszywać, przyszywać do
ραφή
opnaaien, op iets vastnaaien
našívat, našívatšít, přišít
sy på
sy på
縫い付ける
cosir
ommella kiinni
sy på
josi
prišiti
приши
prišiti
našiť, prišiť
prišiti
prišiti
пришивати
пришивам
нашыць
לתפור
خياطة
دوختن
سلائی کرنا، چپکانا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
näht
auf·
nähte
auf· hat
aufgenäht
Presente
näh(e)⁵ | auf |
nähst | auf |
näht | auf |
Pasado
nähte | auf |
nähtest | auf |
nähte | auf |
Conjugación