Uso del verbo inglés äufnen
Uso del verbo alemán äufnen (atesorar, recaudar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
äufnen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas äufnet
-
jemand/etwas äufnet
etwas -
jemand/etwas äufnet
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
finanzielle Mittel zusammentragen, etwa für eine Stiftung oder ein Vorhaben; (Geld) sparen, sammeln, nicht ausgeben, zusammenkriegen, nicht konsumieren
acus.
Activo
jemand/etwas äufnet
jemand/etwas äufnet
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geäufnet
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geäufnet
(acus.)
Activo
jemand/etwas äufnet
jemand/etwas äufnet
etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeäufnet
etwas wird (vonjemandem/etwas )geäufnet
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeäufnet
etwas ist (vonjemandem/etwas )geäufnet
Traducciones
accumulate, augment, build capital, enlarge, increase, collect, fundraise, raise
приумножать, приумножить, увеличивать, увеличить, собирать средства
atesorar, recaudar, reunir fondos
faire fructifier, réunir, fonds, ressources
fon toplamak, kaynak biriktirmek
angariar, reunir fundos
accumulare, finanziare, fondi raccogliere
aduna, strânge
támogatás gyűjtése
gromadzić, zgromadzić, gromadzić środki, zbierać fundusze
συγκέντρωση χρημάτων
middelen verzamelen
shromáždit, získat prostředky
bygga upp, insamla, samla in
indsamle
資金調達
recaptar, reunir
varoja kerätä
samle inn
diru-bilketa
prikupljati sredstva
собирање средства
zbirati sredstva
zbierať prostriedky, zhromaždiť prostriedky
prikupiti sredstva
prikupiti sredstva
збирати кошти
събиране на средства
збіраць сродкі
menggalang dana, mengumpulkan dana
gây quỹ, huy động vốn
mablag' jalb qilmoq, mablag' yig'moq
धन जुटाना, निधि एकत्र करना
筹款, 筹资
รวบรวมเงินทุน, ระดมทุน
모금하다, 자금 조달하다
vəsait cəlb etmək, vəsait toplamaq
ფინანსების მოზიდვა, ფულის შეგროვება
অর্থ সংগ্রহ করা, তহবিল সংগ্রহ করা
grumbulloj fonde, mbledh fonde
निधी उभारणे, निधी जमा करणे
धन संकलन गर्नु, निधि संकलन गर्नु
నిధులు సమీకరించు, నిధులు సేకరించు
piesaistīt līdzekļus, vākt līdzekļus
நிதி சேகரிக்க, நிதி திரட்ட
rahastust hankima, vahendeid koguma
միջոցներ հայթայթել, միջոցներ հավաքել
perê berhevkirin
גיוס כספים
جمع الأموال
جمع آوری منابع مالی
فنڈ جمع کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·äufnet
· hatäufnete
geäufnet
Presente
äufne |
äufnest |
äufnet |
Pasado
äufnete |
äufnetest |
äufnete |
Conjugación