Traducción del verbo alemán verdünnisieren

verdünnisieren, sich

Traducciones

 diminish, evaporate, make oneself scarce, slip away, sneak off

 испаряться, сбежать, смываться, уменьшаться, ускользнуть

 disminuir, escabullirse, esfumarse, evaporarse, huir, largarse

 s'éclipser, s'évaporer, diminuer, se faufiler

 azalmak, buharlaşmak, kaybolmak, kaçmak

 diluir, escapar, evaporar, fugir

 diluire, fuggire, scappare, squagliarsela, svanire, svignarsela, volatilizzarsi

 dilua, dispersa, se furișa, se strecura

 csökken, elillan, eltűnni, megszökni

 rozpraszać się, ulotnić się, wykręcić się, zmniejszać się, zniknąć

 γίνομαι καπνός, εξατμίζομαι, μειώνομαι, ξεγλιστρώ

 m smeren, ontsnappen, verdunderen, verdunnen, verdwijnen

 ukrýt se, vypařit se, vyprchat, ztrácet se

 försvinna, minska, smita

 fordampe, fordufte, formindske, snige sig væk

 こっそり逃げる, 姿を消す, 蒸発する, 薄れる

 diluir-se, disminuir, escapar-se, fugir

 haihtua, livahtaa, paeta, vähentyä

 fordampe, redusere, snike, stikke av

 desagertu, ihes egin, murriztu

 ispariti, nestati, smanjiti se

 избегување, испарување, намалување, незабележно заминување

 izginiti, izhlapevati, manjšati se, pobegniti

 ukryť sa, vyparovať, vypaľovať sa, zmenšiť sa

 ispariti, nestati, smanjiti se

 ispariti se, nestati, smanjiti se

 випаровуватися, вислизнути, втекти, зменшуватися

 изпарявам се, изплъзвам се, изчезвам, намалявам

 зменшыцца, знікнуць, развеецца, схавацца

 berkurang, cabut diam-diam, menguap, menyelinap pergi

 bay hơi, chuồn, giảm, lẻn đi

 bug‘lanmoq, kamaymoq, sezdirmay qochib ketmoq, sirgʻalib ketmoq

 कम होना, खिसकना, रफूचक्कर होना, वाष्पित होना

 减少, 开溜, 挥发, 溜走

 ย่องหนี, ระเหย, ลดลง, แอบหนี

 슬그머니 빠져나가다, 슬쩍 빠지다, 줄어들다, 증발하다

 aradan çıxmaq, azalmaq, buxarlanmaq, sürüşüb getmək

 გაიპარება, იკლებს, ქრება

 কমে যাওয়া, বাষ্পীভূত হওয়া, সটকে পড়া, সরে পড়া

 avulloj, iki tinëz, zhdukem, zvogëlohem

 कमी होणे, निसटणे, वाफ होणे, सटकणे

 उड्नु, घट्नु, टाप कास्नु, लुकीछिपी निस्किनु

 ఆవిరైపోవు, జారిపోవు, తగ్గిపోవు

 aizlavīties, gaist, samazināties, tīties prom

 ஆவியாகு, ஒதுங்கிச் செல், குறைய

 haihtuma, vähenema, ära hiilima

 գոլորշիանալ, ճողոպրել, նվազել, սպրդել

 bêdengî derketin, kêm bûn, wenda bûn

להיעלם، להתחמק، להתנדף، להתפוגג

اختفاء، تسلل، يتبخر، يقل

تبخیر شدن، فرار کردن، پنهان شدن، کاهش یافتن

غائب ہونا، چپکے سے نکلنا، کم ہونا

sich unauffällig davonstehlen, sich verdrücken; sich verflüchtigen, geringer werden; die Fliege machen, (sich) davon machen, (sich) verpissen, die Kurve kratzen

Traducciones

 diminish, evaporate, make oneself scarce, slip away, sneak off

 rozpraszać się, ulotnić się, wykręcić się, zmniejszać się, zniknąć

 disminuir, escabullirse, esfumarse, evaporarse, huir, largarse

 испаряться, сбежать, смываться, уменьшаться, ускользнуть

 s'éclipser, diminuer, s'évaporer, se faufiler

 diluire, fuggire, scappare, squagliarsela, svanire, svignarsela

 diluir, escapar, evaporar, fugir

 εξατμίζομαι, μειώνομαι, ξεγλιστρώ

 csökken, elillan, eltűnni, megszökni

 ukrýt se, vypařit se, vyprchat, ztrácet se

 випаровуватися, вислизнути, втекти, зменшуватися

 dilua, dispersa, se furișa, se strecura

 azalmak, buharlaşmak, kaybolmak, kaçmak

 ontsnappen, verdunderen, verdunnen, verdwijnen

 fordampe, redusere, snike, stikke av

 försvinna, minska, smita

 haihtua, livahtaa, paeta, vähentyä

 зменшыцца, знікнуць, развеецца, схавацца

 изпарявам се, изплъзвам се, изчезвам, намалявам

 ispariti se, nestati, smanjiti se

 desagertu, ihes egin, murriztu

 ispariti, nestati, smanjiti se

 こっそり逃げる, 姿を消す, 蒸発する, 薄れる

 ukryť sa, vyparovať, vypaľovať sa, zmenšiť sa

 izginiti, izhlapevati, manjšati se, pobegniti

 fordampe, fordufte, formindske, snige sig væk

 diluir-se, disminuir, escapar-se, fugir

 избегување, испарување, намалување, незабележно заминување

 ispariti, nestati, smanjiti se

 कम होना, खिसकना, रफूचक्कर होना, वाष्पित होना

 슬그머니 빠져나가다, 슬쩍 빠지다, 줄어들다, 증발하다

 bug‘lanmoq, kamaymoq, sezdirmay qochib ketmoq, sirgʻalib ketmoq

 कमी होणे, निसटणे, वाफ होणे, सटकणे

 aizlavīties, gaist, samazināties, tīties prom

 bêdengî derketin, kêm bûn, wenda bûn

 কমে যাওয়া, বাষ্পীভূত হওয়া, সটকে পড়া, সরে পড়া

 ஆவியாகு, ஒதுங்கிச் செல், குறைய

 减少, 开溜, 挥发, 溜走

 haihtuma, vähenema, ära hiilima

 գոլորշիանալ, ճողոպրել, նվազել, սպրդել

 ఆవిరైపోవు, జారిపోవు, తగ్గిపోవు

 bay hơi, chuồn, giảm, lẻn đi

 ย่องหนี, ระเหย, ลดลง, แอบหนี

 გაიპარება, იკლებს, ქრება

 उड्नु, घट्नु, टाप कास्नु, लुकीछिपी निस्किनु

 aradan çıxmaq, azalmaq, buxarlanmaq, sürüşüb getmək

 berkurang, cabut diam-diam, menguap, menyelinap pergi

 avulloj, iki tinëz, zhdukem, zvogëlohem

اختفاء، تسلل، يتبخر، يقل

تبخیر شدن، فرار کردن، پنهان شدن، کاهش یافتن

غائب ہونا، چپکے سے نکلنا، کم ہونا

להיעלם، להתחמק، להתנדף، להתפוגג

Traducciones

 s'évaporer

 γίνομαι καπνός

 volatilizzarsi

 m smeren