Traducción del verbo alemán entschwinden

entschwinden

entschwindet · entschwand (entschwände) · ist entschwunden

Traducciones

 disappear, vanish, pass quickly

 исчезать, удаляться

 desaparecer, alejarse, desvanecerse, evaporarse, perderse, volar

 disparaître, disparaitre, fuir, s'enfuir, s'évanouir

 gözden kaybolmak, kaybolmak

 desaparecer, desvanecer-se, evaporar-se

 svanire, dileguarsi, disparire, fuggire, passare, scomparire, sfuggire, sparire, ...

 dispare, evada

 eltűnik, kivonul

 znikać, mijać, minąć, ulecieć, upłynąć, upływać, zniknąć

 απομακρύνομαι, εξαφανίζομαι, περνώ

 verdwijnen, ontsnappen, vergaan, vervliegen

 zmizet, mizet, odstranit se, unikat, unikatknout

 försvinna, avlägsna sig

 forsvinde, forlade

 姿を消す, 消える

 desaparèixer, escapar-se

 katoa

 borte, forsvinne

 desagertu, disappear

 izgubiti se, nestati

 заслепи, изгуби се

 izginiti, izginjati

 odstrániť sa, zmiznúť

 izgubiti se, nestati

 izgubiti se, nestati

 зникати, зникнути

 изплъзвам се, изчезвам

 знікнуць, знікнуць з поля зроку

 menjauh, pergi

 lùi lại, rời khỏi

 chetlashmoq, yiroqlashmoq

 दूर हो जाना, हट जाना

 离开, 远离

 ถอยออกไป, ห่างออกไป

 떨어지다, 멀어지다

 ayrılmaq, uzaqlaşmaq

 გაშორება, შორს წასვლა

 দূরে সরে যাওয়া, হটে যাওয়া

 ik, largohem

 दूर जाणे, निघून जाणे

 टाढा जानु, दूर हुनु

 దూరమవడం, వేరుగా పోవడం

 atkāpties, attālināties

 தொலைக்குச் செல்ல, விலகிச் செல்ல

 eemalduma, lahkuma

 դուրս գալ, հեռանալ

 derketin, dûr bûn

להיעלם، להתפוגג

اختفاء، تلاشي

غیبت، پنهان شدن

غائب، غائب ہونا

sich von etwas entfernen

Traducciones

 disappear, vanish

 försvinna, avlägsna sig

 исчезать, удаляться

 desaparecer, evaporar-se

 απομακρύνομαι

 disparire, svanire

 disparaître, s'évanouir

 eltűnik, kivonul

 desaparecer, evaporarse

 odstranit se, zmizet

 зникати, зникнути

 ulecieć, znikać

 dispare, evada

 gözden kaybolmak, kaybolmak

 ontsnappen, verdwijnen

 borte, forsvinne

 katoa

 знікнуць, знікнуць з поля зроку

 изплъзвам се, изчезвам

 izgubiti se, nestati

 desagertu, disappear

 izgubiti se, nestati

 姿を消す, 消える

 odstrániť sa, zmiznúť

 izginiti, izginjati

 forlade, forsvinde

 desaparèixer, escapar-se

 заслепи, изгуби се

 izgubiti se, nestati

 दूर हो जाना, हट जाना

 떨어지다, 멀어지다

 chetlashmoq, yiroqlashmoq

 दूर जाणे, निघून जाणे

 atkāpties, attālināties

 derketin, dûr bûn

 দূরে সরে যাওয়া, হটে যাওয়া

 தொலைக்குச் செல்ல, விலகிச் செல்ல

 离开, 远离

 eemalduma, lahkuma

 դուրս գալ, հեռանալ

 దూరమవడం, వేరుగా పోవడం

 lùi lại, rời khỏi

 ถอยออกไป, ห่างออกไป

 გაშორება, შორს წასვლა

 टाढा जानु, दूर हुनु

 ayrılmaq, uzaqlaşmaq

 menjauh, pergi

 ik, largohem

اختفاء، تلاشي

غیبت، پنهان شدن

غائب، غائب ہونا

להיעלם، להתפוגג

(sich) verdünnisieren, (sich) verpissen, (sich) davon machen, (sich) verflüchtigen, weggehen, (sich) trollen

Traducciones

 disappear, pass quickly, vanish

 desaparecer, desvanecer-se

 alejarse, desaparecer, desvanecerse, perderse, volar

 disparaitre, disparaître, fuir, s'enfuir

 dileguarsi, fuggire, passare, scomparire, sfuggire, sparire, svanire, trascorrere

 mijać, minąć, upłynąć, upływać, znikać, zniknąć

 εξαφανίζομαι, περνώ

 mizet, unikat, unikatknout, zmizet

 verdwijnen, vergaan, vervliegen

 forsvinde