Traducción del verbo alemán unterrichten

Traducción verbo alemán unterrichten: enseñar, informar, avisar de, dar clase, dar clases, educar, ensayar, enterar de para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · pasivo · <también: reflexivo>

unterrichten

Traducciones

Inglés teach, inform, educate, instruct, instruct (about), acquaint (of), acquaint (with), acquaint with, ...
Ruso обучать, преподавать, учить, информировать, выучивать, выучить, научить, обучить, ...
Español enseñar, informar, avisar de, dar clase, dar clases, educar, ensayar, enterar de, ...
Francés enseigner, informer, avertir de, enseigner à, faire cours à, faire la classe, fixer sur, informer de, ...
Turco öğretmek, bilgilendirmek, alıştırmak, bildirmek, ders vermek, eğitmek, haber vermek
Portugués ensinar, dar aula a, dar aulas, informar, lecionar, instruir
Italiano insegnare, informare, avvertire, erudire, insegnare a, istruire, ragguagliare su, relazionare su, ...
Rumano informa, comunica, preda, raporta, învăța, da informații, da instrucțiuni, instrui
Húngaro tanít, oktat, vmiről tudósít, vmiről értesít, vmit ismertet, vmit közöl, értesít, oktatni
Polaco uczyć, nauczać, nauczyć, informować
Griego διδάσκω, ενημερώνω, ενημερώνομαι, πληροφορούμαι, πληροφορώ, εκπαιδεύω
Holandés onderwijzen, doceren, informeren, inlichten, leren, les geven, nader informeren, onderrichten, ...
Checo vyučovat, informovat, zpravit, zpravovat, učit
Sueco undervisa, underrätta, informera, lära
Danés undervise, underrette, informere
Japonés 教える, 知らせる, 指導する
Catalán ensenyar, informar
Finlandés opettaa, ilmoittaa, tiedottaa, informaatiota antaa, kouluttaa
Noruego undervise, underrette, informere, lære bort
Vasco irakastea, informazioa ematea
Serbio podučavati, informisati, učiti
Macedónio информирање, настава, учење
Esloveno učiti, obveščati
Eslovaco vyučovať, informovať, učiť
Bosnio naučiti, podučavati, informisati
Croata podučavati, informirati, učiti
Ucranio вчити, навчати, викладати (вчити), викладати, інформувати
Búlgaro уча, информирам, обучавам
Bielorruso настаўляць, вучыць, інфармаваць
Hebreoללמד، לדריך
Árabeدرس، درَّس، علم، تعليم، إعلام
Persoیاد دادن، تدریس کردن، درس دادن، آموزش دادن، اطلاع دادن
Urduتعلیم دینا، سکھانا، سبق دینا

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

jemandem etwas beibringen; unterweisen, lehren, beibringen

Traducciones

Inglés teach, educate, instruct
Español enseñar, dar clase
Japonés 教える, 指導する
Holandés leren, onderwijzen, lesgeven
Polaco uczyć, nauczać
Ruso учить, обучать, преподавать
Portugués ensinar
Francés enseigner, instruire
Italiano insegnare
Sueco undervisa, lära
Turco öğretmek, eğitmek
Griego διδάσκω, εκπαιδεύω
Húngaro oktatni, tanítani
Checo vyučovat, učit
Ucranio вчити, навчати
Rumano învăța
Noruego undervise, lære bort
Finlandés opettaa, kouluttaa
Bielorruso вучыць, настаўляць
Búlgaro обучавам, уча
Croata podučavati, učiti
Vasco irakastea
Bosnio naučiti, podučavati
Eslovaco učiť, vyučovať
Esloveno učiti
Danés undervise
Catalán ensenyar
Macedónio настава, учење
Serbio podučavati, učiti
Árabeعلم، تعليم
Persoیاد دادن، تدریس کردن، درس دادن، آموزش دادن
Urduتعلیم دینا، سکھانا
Hebreoללמד
b. verbo · haben · regular · inseparable

jemanden über einen Sachverhalt informieren; berichten, informieren, mitteilen

Traducciones

Inglés inform, teach
Japonés 教える, 指導する
Francés informer, enseigner, s'informer
Español informar, enseñar
Sueco underrätta, undervisa, informera
Ucranio вчити, викладати, інформувати
Ruso информировать, обучать, преподавть
Portugués ensinar, instruir
Griego διδάσκω, ενημερώνω
Italiano informare, insegnare
Húngaro oktat, tanít
Checo informovat, vyučovat
Polaco uczyć, informować
Rumano informa, învăța
Turco bilgilendirmek, öğretmek
Holandés onderwijzen, instructeren
Noruego undervise, informere
Finlandés opettaa, informaatiota antaa
Bielorruso настаўляць, інфармаваць
Búlgaro информирам, уча
Croata informirati, podučavati
Vasco informazioa ematea, irakastea
Bosnio informisati, podučavati
Eslovaco informovať, vyučovať
Esloveno obveščati, učiti
Danés undervise, informere
Catalán ensenyar, informar
Macedónio информирање
Serbio informisati, podučavati
Árabeإعلام، تعليم
Persoآموزش دادن، اطلاع دادن
Urduتعلیم دینا، سبق دینا
Hebreoלדריך، ללמד
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · pasivo · <también: reflexivo>

Unterricht halten; benachrichtigen; einbläuen, Auskunft geben, Unterricht geben (in), (jemandem etwas) mitteilen

Traducciones

Inglés instruct (about), acquaint (of), acquaint (with), acquaint with, brief, educate, give lessons, inform, inform (about), inform (of), instruct, lesson, notify, take a lesson, teach, train, tutor, tutorize, tutorise
Ruso преподавать, выучивать, выучить, научить, обучать, обучить, осведомлять, преподать, проинструктировать, учить, инструктировать, информировать, осведомить, осведомиться, осведомляться, собирать сведения, собрать сведения
Polaco nauczać, nauczyć, uczyć
Portugués dar aula a, ensinar, informar, lecionar
Italiano avvertire, erudire, informare, insegnare a, istruire, ragguagliare su, relazionare su, rendere edotto
Francés avertir de, enseigner à, faire cours à, faire la classe, fixer sur, informer de, instruire de, instruire en, instruire sur, renseigner sur
Español avisar de, dar clases, educar, ensayar, enseñar, enterar de, informar de, informar sobre, instruir, maestrar, poner al corriente, disciplinar
Holandés doceren, informeren, inlichten, les geven, nader informeren, onderrichten, onderwijzen
Griego διδάσκω, ενημερώνομαι, ενημερώνω, πληροφορούμαι, πληροφορώ
Turco alıştırmak, bildirmek, ders vermek, haber vermek, öğretmek
Checo informovat, vyučovat, zpravit, zpravovat
Danés underrette, undervise
Noruego underrette, undervise
Finlandés ilmoittaa, opettaa, tiedottaa
Húngaro tanít, értesít
Japonés 知らせる
Árabeدرس

Sinónimos

Usos

acus., (sich+A, dat., von+D, über+A, in+D, in+A)

  • jemand unterrichtet jemanden in etwas
  • jemand/etwas unterrichtet in etwas
  • jemand/etwas unterrichtet jemanden in etwas
  • jemand/etwas unterrichtet jemanden in jemandem/etwas
  • jemand/etwas unterrichtet jemanden von etwas
  • ...

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

unterrichtet · unterrichtete · hat unterrichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79110, 79110

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterrichten