Traducción del verbo alemán konstatieren

Traducción verbo alemán konstatieren: constatar, comprobar, hacer constar, notar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

konstatieren

Traducciones

Inglés note, state, verify, establish, observe
Ruso констатировать, установить, устанавливать, заметить
Español constatar, comprobar, hacer constar, notar
Francés constater, remarquer
Turco belirtmek, belirlemek, gözlemlemek, tespit etmek
Portugués constatar, notar
Italiano constatare, prendere atto di, notare
Rumano constata, observa
Húngaro megállapít, észlel
Polaco konstatować, skonstatować, stwierdzić, zauważyć
Griego διαπιστώνω, παρατηρώ
Holandés vaststellen, constateren, opmerken
Checo konstatovat, zjistit, zjišťovat, poznamenat
Sueco konstatera, fastställa, notera
Danés fastslå, konstatere
Japonés 確認する, 認識する
Catalán constatar, notar
Finlandés todeta, havaita
Noruego fastslå, konstatere
Vasco egiaztatu, egia, ohartu
Serbio primetiti, utvrditi
Macedónio забележување, утврдување
Esloveno opaziti, ugotoviti
Eslovaco konštatovať, zistiť
Bosnio primijetiti, utvrditi
Croata primijetiti, utvrditi
Ucranio встановити, зафіксувати, помітити
Búlgaro констатирам, установявам
Bielorruso заўважаць, канстатаваць
Hebreoלהבחין، לקבוע
Árabeتأكيد، ملاحظة
Persoتأیید کردن، تشخیص دادن
Urduحقیقت، نوٹ کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular

eine Tatsache feststellen, bemerken; bemerken, erkennen, feststellen, wahrnehmen

Traducciones

Inglés note, establish, observe
Finlandés todeta, havaita
Vasco egiaztatu, egia, ohartu
Francés constater, remarquer
Español constatar, notar
Turco belirtmek, belirlemek, gözlemlemek, tespit etmek
Italiano constatare, notare
Sueco konstatera, fastställa, notera
Checo konstatovat, zjistit, poznamenat
Ruso констатировать, установить, заметить
Portugués constatar, notar
Griego διαπιστώνω, παρατηρώ
Húngaro megállapít, észlel
Ucranio встановити, зафіксувати, помітити
Polaco stwierdzić, zauważyć
Rumano constata, observa
Holandés vaststellen, opmerken
Noruego fastslå, konstatere
Bielorruso заўважаць, канстатаваць
Búlgaro констатирам, установявам
Croata primijetiti, utvrditi
Bosnio primijetiti, utvrditi
Japonés 確認する, 認識する
Eslovaco konštatovať, zistiť
Esloveno opaziti, ugotoviti
Danés fastslå, konstatere
Catalán constatar, notar
Macedónio забележување, утврдување
Serbio primetiti, utvrditi
Árabeتأكيد، ملاحظة
Persoتأیید کردن، تشخیص دادن
Urduحقیقت، نوٹ کرنا
Hebreoלהבחין، לקבוע
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

feststellen; festsetzen, ermitteln, festlegen, aufklären, feststellen

Traducciones

Inglés state, verify
Ruso констатировать, устанавливать, установить
Italiano constatare, prendere atto di
Español comprobar, constatar, hacer constar
Francés constater
Portugués constatar
Polaco konstatować, skonstatować
Holandés constateren, vaststellen
Danés fastslå, konstatere
Griego διαπιστώνω
Checo zjistit, zjišťovat

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

konstatiert · konstatierte · hat konstatiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79101

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konstatieren