Traducción del verbo alemán dislozieren

dislozieren

Traducciones

 dislocate, deploy, displace, move, distribute, relocate, shift

 дислоцироваться, дислоцировать, передислоцироваться, перемещаться, размещаться, перемещать, распределять, сместить

 desplazar, distribuir, reubicar, verlagern

 déployer, déplacer, transférer, verlagern, verlegen

 konumunu değiştirmek, dağıtmak, yer değiştirmek, yerleştirmek

 deslocar, distribuir, mover

 spostare, distribuire

 deplasa, distribui, mutare

 elmozdítani, elosztani, eltávolítani, szétosztani

 dyslokować, dislokować, przemieścić, przesunąć, rozmieszczać

 κατανομή, μετακίνηση

 verplaatsen, distribueren, verschuiven, verspreiden

 dislokovat, distribuovat, přesunout, rozmístit

 flytta, förflytta, omlokalisera, distribuera, fördela, omplacera

 flytte, fordele

 ずらす, 分散する, 移動する, 配置する

 desplaçar, distribuir

 jakaa, levittää, siirtää

 distribuere, flytte, fordele, omplassere

 banaketa, banatu, lekuz aldatu, mugitu

 dislocirati, pomeriti, premestiti, rasporediti

 преместување, распределување

 premakniti, razporediti

 distribuovať, premiestniť, presunúť, rozmiestniť

 dislocirati, pomjerati, premjestiti, rasporediti

 dislocirati, distribuirati, premjestiti, rasporediti

 дислокувати, зсувати, переміщати, розміщувати

 премествам, преместване, разпределям

 змяшчаць, перамяшчаць, размясціць

להזיז، להעביר، למקם מחדש، לפזר

نقل، تحريك، توزيع

توزیع کردن، جابجایی

منتقل کرنا، جگہ تبدیل کرنا، پھیلانا

[Militär] verteilen

Traducciones

 förflytta

[Fachsprache] auf verschiedene Städte und Standorte verteilen; verteilen

Traducciones

 distribute, relocate

 omlokalisera, distribuera, fördela

 распределять

 deslocar, distribuir

 κατανομή

 spostare, distribuire

 verlagern, verlegen

 elosztani, szétosztani

 distribuir, verlagern

 distribuovat, rozmístit

 дислокувати, розміщувати

 dislokować, rozmieszczać

 deplasa, distribui

 dağıtmak, yerleştirmek

 distribueren, verspreiden

 distribuere, fordele

 jakaa, levittää

 размясціць

 разпределям

 distribuirati, rasporediti

 banaketa, banatu

 dislocirati, rasporediti

 分散する, 配置する

 distribuovať, rozmiestniť

 razporediti

 fordele

 distribuir

 распределување

 dislocirati, rasporediti

توزيع

توزیع کردن

منتقل کرنا، پھیلانا

להעביר، לפזר

umziehen

Traducciones

 flytta

[Medizin] verschieben, z. B. von Knochen nach einem Bruch oder Implantaten; verschieben

Traducciones

 dislocate, shift

 перемещать, сместить

 deslocar, mover

 μετακίνηση

 spostare

 déplacer, transférer

 elmozdítani, eltávolítani

 desplazar, reubicar

 dislokovat, přesunout

 зсувати, переміщати

 przemieścić, przesunąć

 deplasa, mutare

 konumunu değiştirmek, yer değiştirmek

 verplaatsen, verschuiven

 flytte, omplassere

 flytta, omplacera

 siirtää

 змяшчаць, перамяшчаць

 премествам, преместване

 dislocirati, premjestiti

 lekuz aldatu, mugitu

 pomjerati, premjestiti

 ずらす, 移動する

 premiestniť, presunúť

 premakniti

 flytte

 desplaçar

 преместување

 pomeriti, premestiti

نقل، تحريك

جابجایی

منتقل کرنا، جگہ تبدیل کرنا

להזיז، למקם מחדש

[Militär] auseinander legen; sich verschieben; übersiedeln, verteilen, zügeln, umsiedeln

Traducciones

 deploy, dislocate, displace, move

 дислоцироваться, дислоцировать, передислоцироваться, перемещаться, размещаться

 déployer

 dyslokować