Sinónimos del verbo alemán schnicken

Sinónimos del verbo alemán schnicken (lanzar, chocar): schnalzen, schnellen, schnippen, schnipsen, wegschnippen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

schnicken

Sinónimos

a.≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen
b.≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen ≡ wegschnippen
z.≡ schnalzen ≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

mit Daumen und Mittelfinger ein plötzliches Geräusch erzeugen; schnellen, schnippen, schnipsen

Sinónimos

≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen
b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Teilchen mit einem Finger wegschleudern; schnellen, schnippen, schnipsen, wegschnippen

Sinónimos

≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen ≡ wegschnippen
z. verbo · haben · regular · intransitivo

schnalzen, schnippen, schnellen, schnipsen

Sinónimos

≡ schnalzen ≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen

Traducciones

Inglés flick, flick away, flick off, snip, snap
Ruso всхлипнуть, всхлипывать, подёргиваться, рыдать, щелкать, щелчок
Español lanzar, chocar, desprender, hacer ruido, sacar
Francés envoyer d'une chiquenaude, claquer, éjecter
Turco fırlatmak, şaplak
Portugués afastar, desviar, estalar
Italiano schioccare, schioccare le dita, scrollare, scagliare
Rumano arunca, ciocănit, îndepărta
Húngaro pattintás, pattogás
Polaco strzelać, klaskanie
Griego κρότος, ρίχνω, σπρώχνω
Holandés knippen, wegschieten, wegwerpen
Checo odhodit, odstrčit, plácnutí
Sueco knäpp, slunga
Danés fingervifte, knipsen
Japonés パチン, 指で弾く
Catalán espolsar, xocar
Finlandés napauttaa, sormella heittää
Noruego fingervink, klappe
Vasco txikitu, txinparta
Serbio odgurnuti, pucanje
Macedónio попусто, фрлање
Esloveno odriniti, pokanje
Eslovaco cinknúť, odhodiť
Bosnio klik, odgurnuti, zvižduk
Croata odgurnuti, zvučno signalizirati
Ucranio змахнути, пощелкувати
Búlgaro изпращам, отблъсквам, щракване
Bielorruso адштурхваць, пстрык
Hebreoלזרוק، קול
Árabeإبعاد، فرقعة
Persoصدا زدن، پراندن
Urduچٹکی بجانا، چیز پھینکنا

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schnickt · schnickte · hat geschnickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815640, 815640

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnicken