Sinónimos del verbo alemán kreieren

Sinónimos del verbo alemán kreieren (crear, generar): anfertigen, entwerfen, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, formen, gestalten, herstellen, hervorbringen, produzieren, realisieren, schaffen,… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kreieren

Sinónimos

a.≡ erschaffen ≡ herstellen ≡ zusammenstellen
z.≡ anfertigen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erschaffen ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ formen ≡ gestalten ≡ hervorbringen ≡ produzieren, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular

durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen; erschaffen, herstellen, zusammenstellen

Sinónimos

≡ erschaffen ≡ herstellen ≡ zusammenstellen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Fachsprache, Kunst, Religion] entwickeln, gestalten, erzeugen, erschaffen, entwerfen, produzieren

Sinónimos

≡ anfertigen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erschaffen ≡ erstellen ≡ erzeugen ≡ formen ≡ gestalten ≡ hervorbringen ≡ produzieren ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ schöpfen

Términos genéricos

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Subtérminos

≡ abbilden ≡ modellieren ≡ musizieren ≡ spielen ≡ reimen ≡ dichten

Traducciones

Inglés create, call into existence, produce, coin
Ruso создавать, творить, сотворять, Создавать, создать, созидать, сотворить
Español crear, generar
Francés créer, produire
Turco yaratmak, oluşturmak
Portugués criar, gerar
Italiano creare, generare, ideare
Rumano crea
Húngaro alkot, kreál, létrehoz
Polaco kreować, tworzyć, wykreować
Griego δημιουργώ, δημιουργία
Holandés creëren, scheppen
Checo tvořit, vytvořit
Sueco kreera, skapa
Danés kreere, skabe
Japonés 作り出す, 創造する
Catalán crear, originar
Finlandés keksiä, luoda
Noruego kreere, skape
Vasco sortu, sorkuntza
Serbio kreirati, stvoriti
Macedónio креира, создава
Esloveno kreirati, ustvariti
Eslovaco tvorba, vytvoriť
Bosnio kreirati, stvoriti
Croata kreirati, stvoriti
Ucranio створювати, творити
Búlgaro създаване, творя
Bielorruso крэіраваць, стварыць
Indonesio mencipta
Vietnamita tạo ra
Uzbeko yaratmoq
Hindi रचना करना, सृजन करना
Chino 创造
Tailandés สร้าง
Coreano 창조하다
Azerbaiyano yaratmaq
Georgiano შექმნა
Bengalí সৃজন করা, সৃষ্টি করা
Albanés krijoj
Maratí निर्माण करणे, सृजन करणे
Nepalí सिर्जना गर्नु
Télugu సృష్టించడం
Letón radīt
Tamil உருவாக்கு
Estonio luua
Armenio ստեղծել
Kurdo afirandin, çêkirin
Hebreoלהמציא، ליצור
Árabeإنشاء، ابتكر، خلق، يبدع، يخلق، يؤلف، ينتج
Persoایجاد کردن، خلق کردن
Urduتخلیق کرنا، پیدا کرنا
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kreiert · kreierte · hat kreiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131230

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kreieren