Sinónimos del verbo alemán konservieren

Sinónimos del verbo alemán konservieren (conservar, mantener): asservieren, aufbewahren, aufheben, behalten, bewahren, erhalten, festklopfen, lagern, perpetuieren, stabilisieren, verfestigen, verstetigen, verwahre… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

konservieren

Sinónimos

z.≡ asservieren ≡ aufbewahren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ bewahren ≡ erhalten ≡ festklopfen ≡ lagern ≡ perpetuieren ≡ stabilisieren, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

insbesondere Lebensmittel mit chemischen oder technischen Mitteln haltbar machen

Subtérminos

≡ einfrieren ≡ einwecken ≡ dörren ≡ pasteurisieren ≡ pökeln ≡ räuchern ≡ selchen
b. verbo · haben · regular · reflexivo
c. verbo · haben · regular
d. verbo · haben · regular
e. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Lebensmittel] haltbar machen, beständig machen, erhalten, verstetigen, aufbewahren, perpetuieren

Sinónimos

≡ asservieren ≡ aufbewahren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ bewahren ≡ erhalten ≡ festklopfen ≡ lagern ≡ perpetuieren ≡ stabilisieren ≡ verfestigen ≡ verstetigen ≡ verwahren ≡ zementieren

Términos genéricos

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Subtérminos

≡ tiefkühlen ≡ einfrieren ≡ gefrieren ≡ einkochen ≡ einmachen ≡ einwecken ≡ räuchern ≡ selchen ≡ einlegen ≡ pökeln ≡ suren ≡ einzuckern ≡ kandieren ≡ entkeimen ≡ sterilisieren

Traducciones

Inglés preserve, conserve, can, process, tin, maintain, record
Ruso консервировать, законсервировать, сохранять
Español conservar, mantener, preservar
Francés conserver, préserver
Turco korumak, konserve yapmak, tutmak, saklamak, bakım yapmak, kaydetmek, muhafaza etmek
Portugués conservar, preservar
Italiano conservare, mantenere, preservare
Rumano conserva, conservare, menține, îngrijire, înregistrare, întreține
Húngaro konzervál, megőrizni, tartósítani
Polaco konserwować, zachować
Griego διατηρώ, συντηρώ, διατήρηση, συντήρηση
Holandés conserveren, in stand houden, verduurzamen, bewaren, behouden, vastleggen
Checo konzervovat, uchovat, udržovat, zaznamenat
Sueco konservera, bevara
Danés konservere, bevare, vedligeholde
Japonés 保存する, 維持する, 保存, 保存加工, 記録する
Catalán conservar, preservar, mantenir
Finlandés säilöä, säilyttää, hoitaa, tallentaa
Noruego konservere, bevare, oppbevare
Vasco kontserbatu, grabatu, konservatu, mantentzea, zaintzea
Serbio konzervirati, očuvati, sačuvati, čuvati
Macedónio конзервирање, зачувување, одржување
Esloveno konzervirati, ohranjati, zapisati
Eslovaco konzervovať, uchovávať, udržiavať, zachovať, zaznamenať
Bosnio konzervirati, očuvati, sačuvati, snimati
Croata konzervirati, očuvati, njegovati, snimiti, čuvati
Ucranio консервувати, зберігати, підтримувати
Búlgaro консервирам, запазвам, поддържам, съхранявам
Bielorruso кансервіраваць, захаваць
Hebreoשימור، לשמר
Árabeحفظ، علب، الحفاظ على الجسم، تخزين، تسجيل
Persoنگهداری
Urduمحفوظ کرنا، بچانا، محفوظ رکھنا، کنزرو کرنا

Traducciones

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

konserviert · konservierte · hat konserviert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15726, 15726, 15726, 15726, 15726

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konservieren