Sinónimos del verbo alemán demonstrieren

Sinónimos del verbo alemán demonstrieren (demostrar, manifestar): abbilden, aufweisen, aufzeigen, bekunden, beweisen, darlegen, darstellen, protestieren, präsentieren, veranschaulichen, vorexerzieren, vorführen, vorl… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

demonstrieren

Sinónimos

a.≡ veranschaulichen ≡ vorführen
b.≡ bekunden
z.≡ abbilden ≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ protestieren ≡ präsentieren ≡ veranschaulichen ≡ vorexerzieren, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas exemplarisch vorführen, zeigen; vorführen, veranschaulichen

Sinónimos

≡ veranschaulichen ≡ vorführen

Términos genéricos

≡ zeigen
b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas zur Schau stellen, seine Haltung/die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen; bekunden

Sinónimos

≡ bekunden
c. verbo · haben · regular · intransitivo

[Kultur] seine politische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun

Términos genéricos

≡ protestieren
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

anschaulich vorführen; vorlegen, protestieren, vormachen, präsentieren, zeigen

Sinónimos

≡ abbilden ≡ aufweisen ≡ aufzeigen ≡ beweisen ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ protestieren ≡ präsentieren ≡ veranschaulichen ≡ vorexerzieren ≡ vorführen ≡ vorlegen ≡ vormachen ≡ vorstellen ≡ vorzeigen ≡ zeigen

Traducciones

Inglés demonstrate, demonstrate (against), picket, rally (against), show, exhibit, protest
Ruso демонстрировать, показывать, продемонстрировать, открыто выражать, открыто выразить, устраивать демонстрацию, устроить демонстрацию, участвовать в демонстрации, ...
Español demostrar, manifestar, manifestarse, mostrar
Francés démontrer, manifester, faire une manifestation, montrer
Turco göstermek, gösteri yapmak, sergilemek, demonstrasyon yapmak
Portugués demonstrar, mostrar, exibir, manifestar, manifestar-se, manifestar-se contra, manifestações
Italiano dimostrare, manifestare, dare prova, dare prova di, illustrare, manifestare contro, manifestare per, mostrare
Rumano demonstra, arăta, demonstrație
Húngaro bemutat, tüntet, demonstrálni, bemutatni, tüntetni
Polaco demonstrować, pokazać, pokazywać, demonstrować na rzecz, demonstrować przeciwko, demonstrować za, okazać, okazywać, ...
Griego διαδηλώνω, παρουσιάζω, δείχνω, δειγματίζω, διαδήλωση, εκδήλωση
Holandés demonstreren, aantonen, betogen, bewijzen, blijk geven van, tonen
Checo demonstrovat, předvádět, předvádětvést, ukázat, protestovat
Sueco demonstrera, visa
Danés demonstrere, vise
Japonés デモをする, デモンストレーション, 示す, デモ
Catalán demostrar, exposar, manifestar, mostrar
Finlandés havainnollistaa, osoittaa mieltään, demonstroida, esittää, mielenosoitus, näyttää
Noruego demonstrere, vise
Vasco aurkeztu, demonstratu, demostratu, protestatu
Serbio demonstrirati, prikazati, pokazati
Macedónio демонстрира, демонстрирање
Esloveno demonstrirati, predstaviti, prikazati, protestirati
Eslovaco demonštrovať, predviesť, prezentovať, ukázať
Bosnio demonstrirati, prikazati, protestovati
Croata demonstrirati, prikazati, pokazati, protestirati
Ucranio демонструвати, показувати
Búlgaro демонстрирам, показвам
Bielorruso деманстраваць, паказваць
Hebreoלהדגים، להציג، להפגין
Árabeعرض، إظهار، تظاهر، أظهر
Persoنشان دادن، اعتراض، به نمایش گذاشتن، تظاهرات، نمایش دادن
Urduمظاہرہ کرنا، دکھانا، ظاہر کرنا، نمائش کرنا

Traducciones

Usos

(acus., dat., vor+D, an+D, gegen+A, für+A)

  • jemand/etwas demonstriert an jemandem/etwas
  • jemand/etwas demonstriert etwas an jemandem/etwas
  • jemand/etwas demonstriert etwas vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas demonstriert für etwas
  • jemand/etwas demonstriert für jemanden/etwas
  • ...

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

demonstriert · demonstrierte · hat demonstriert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267601, 267601, 267601

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demonstrieren