Sinónimos del verbo alemán authentisieren

Sinónimos del verbo alemán authentisieren (autenticar, validar): akkreditieren, authentifizieren, beglaubigen, bekräftigen, bestätigen, beurkunden, bevollmächtigen, bewahrheiten, quittieren, testieren, verbriefen, v… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

authentisieren

Sinónimos

a.≡ akkreditieren ≡ authentifizieren ≡ beglaubigen ≡ bekräftigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ quittieren ≡ testieren, ...

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Recht] etwas Glaubwürdigkeit verleihen, etwas rechtsgültig machen; glaubwürdig machen; beglaubigen, beurkunden, bekräftigen, authentifizieren

Sinónimos

≡ akkreditieren ≡ authentifizieren ≡ beglaubigen ≡ bekräftigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ quittieren ≡ testieren ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ vidieren ≡ vidimieren ≡ zertifizieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés authenticate, validate
Ruso подтверждать, аутентифицировать
Español autenticar, validar
Francés authentifier, valider
Turco kimlik doğrulama, doğrulamak
Portugués validar, autenticar
Italiano autenticare, certificare, rendere credibile
Rumano autentifica, validare, verifica
Húngaro hitelesít, érvényesít
Polaco autoryzować, uwierzytelniać, uwierzytelnić
Griego επικύρωση, πιστοποίηση, πιστοποιώ
Holandés authenticeren, verifiëren
Checo autentizovat, ověřit
Sueco autentisera
Danés autentificere, godkende, gøre troværdig
Japonés 信頼性を与える, 信頼性を持たせる, 認証, 認証する
Catalán autenticar, validar
Finlandés todentaa, vahvistaa, varmentaa
Noruego autentisere, bekrefte
Vasco egiaztatu, autentifikatu
Serbio verifikovati, autentifikovati
Macedónio автентизирање, автентичен, потврдување
Esloveno avtorizirati, potrditev, potrditi
Eslovaco overiť, autentizovať
Bosnio autentifikovati, ovjeriti, potvrditi
Croata ovjeriti, autentificirati
Ucranio засвідчити, автентифікувати
Búlgaro автентификация, автентифицирам, удостоверяване
Bielorruso аўтэнтыфікаваць
Hebreoאישור، אמת، מאמת
Árabeتحقق من الهوية، تصديق، توثيق
Persoمعتبر کردن، اعتبار بخشیدن
Urduقانونی حیثیت دینا، معتبر بنانا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

authentisiert · authentisierte · hat authentisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): authentisieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 642646