Sinónimos del verbo alemán bekräftigen

Sinónimos del verbo alemán bekräftigen (confirmar, afirmar): affirmieren, bejahen, beleben, bestärken, bestätigen, beweisen, bezeugen, erhärten, mitmachen, mitziehen, unterschreiben, verifizieren, zustimmen, übe… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

bekräftigen

Sinónimos

a.≡ bejahen ≡ beweisen ≡ bezeugen ≡ erhärten ≡ verifizieren ≡ überprüfen
z.≡ affirmieren ≡ bejahen ≡ beleben ≡ bestärken ≡ bestätigen ≡ mitmachen ≡ mitziehen ≡ unterschreiben ≡ zustimmen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas mit Nachdruck bestätigen; bejahen, beweisen, bezeugen, erhärten, (für richtig oder zutreffend) erklären

Sinónimos

≡ bejahen ≡ beweisen ≡ bezeugen ≡ erhärten ≡ verifizieren ≡ überprüfen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

nachdrücklich bestätigen; bestätigen, bestärken, bejahen, beleben, affirmieren

Sinónimos

≡ affirmieren ≡ bejahen ≡ beleben ≡ bestärken ≡ bestätigen ≡ mitmachen ≡ mitziehen ≡ unterschreiben ≡ zustimmen

Traducciones

Inglés confirm, affirm, reaffirm, reinforce, back up, bear out, corroborate, endorse, ...
Ruso подтверждать, подкрепить, подкреплять, подтвердить, укрепить, укреплять, утверждать
Español confirmar, afirmar, acentuar, afianzar, corroborar, fortalecer, lastrar, recalcar, ...
Francés affirmer, appuyer, confirmer, renforcer, corroborer, mettre l'accent sur, redire, renchérir
Turco kuvvetlendirmek, sağlamlaştırmak, doğrulamak, onaylamak
Portugués afirmar, confirmar, corroborar, reafirmar, reforçar
Italiano confermare, avvalorare, rafforzare, riaffermare, sancire, ribadire
Rumano confirma, întări
Húngaro megerősít
Polaco potwierdzać, potwierdzić, przypieczętować, umacniać w, utwierdzać w, utwierdzić
Griego διαβεβαιώνω, ενισχύω, ενίσχυση, επιβεβαίωση
Holandés bevestigen, affirmeren, bekrachtigen, versterken, onderstrepen
Checo potvrzovat, potvrzovattvrdit, potvrdit, upevnit
Sueco bekräfta, konfirmera, stadga, styrka, bestyrka
Danés bekræfte, bevidne, stadfæste
Japonés 強調する, 確認する
Catalán confirmar, afirmar, reafirmar
Finlandés vahvistaa, todistaa
Noruego bekrefte, bekreftelse
Vasco berretsi, egiaztatu
Serbio potvrda, potvrditi
Macedónio потврдува
Esloveno potrditev, potrditi
Eslovaco potvrdiť, upevniť
Bosnio naglasiti, potvrditi
Croata naglasiti, potvrditi
Ucranio підтверджувати, підтвердження
Búlgaro потвърдить, потвърждение
Bielorruso пацвердзіць
Hebreoאישור، לאשר
Árabeأكد، أيد، تأكيد، تثبيت
Persoتأیید کردن، تأکید کردن
Urduتائید کرنا، تصدیق کرنا

Traducciones

Usos

(acus., mit+D, in+D, durch+A)

  • jemand/etwas bekräftigt etwas durch etwas
  • jemand/etwas bekräftigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas bekräftigt in etwas
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden in etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

bekräftigt · bekräftigte · hat bekräftigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167530

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekräftigen