Sinónimos del verbo alemán auszehren

Sinónimos del verbo alemán auszehren (agotar, consumir): abmagern, abzehren, auslaugen, ausmergeln, entkräften con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

aus·zehren

Sinónimos

a.≡ abmagern ≡ abzehren ≡ auslaugen ≡ ausmergeln ≡ entkräften

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Körper] körperlich schwächen und mager werden lassen; auslaugen, ausmergeln, abzehren, entkräften, abmagern

Sinónimos

≡ abmagern ≡ abzehren ≡ auslaugen ≡ ausmergeln ≡ entkräften
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés emaciate, deplete, etiolate, weaken
Ruso истощать, ослаблять
Español agotar, consumir, debilitar
Francés consumer, dessécher, étioler, affaiblir, amaigrir
Turco sarkıtmak, zayıflatmak
Portugués enfraquecer, desgastar
Italiano consumare, dimagrire, indebolire, sfinire
Rumano epuiza, slăbi
Húngaro kimerít, elgyengít
Polaco organizm, wyczerpywać człowieka, wyniszczać człowieka, osłabiać, wychudzenie
Griego εξασθενίζω, αδυνατίζω, εξαντλώ
Holandés uitputten, verzwakken
Checo schnout, oslabit, vysílit
Sueco avmagring, utmattning
Danés udsuge, udtære, svække, udtømme
Japonés 痩せさせる, 衰弱させる
Catalán debilitar, esgotar
Finlandés heikentää, laihtua
Noruego tømme, utmatte
Vasco ahuldu, ahultzea
Serbio izmučiti, oslabiti
Macedónio изнемоштеност, ослабување
Esloveno izčrpati, oslabeli
Eslovaco oslabovať, vyčerpať
Bosnio izmučiti, oslabiti
Croata izmučiti, oslabiti
Ucranio виснажувати, ослаблювати
Búlgaro изтощавам, изтощавам физически
Bielorruso аслабляць, выснажаць
Hebreoלהחליש، להרזות
Árabeأضنى، أنهك، إضعاف، هزال
Persoضعیف کردن، لاغر کردن
Urduکمزور کرنا، پتلا کرنا

Traducciones

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zehrt aus · zehrte aus · hat ausgezehrt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 651459

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auszehren