Sinónimos del verbo alemán abschrauben

Sinónimos del verbo alemán abschrauben (desenroscar, desatornillar): aufschrauben con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·schrauben

Sinónimos

z.≡ aufschrauben

Antónimos (opuesto)

b.≡ schließen ≡ zuschrauben

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

einen Gegenstand, der befestigt ist, entfernen

Términos genéricos

≡ lösen ≡ öffnen
b. verbo · haben · regular · separable

etwas, was ein Gewinde hat, aufdrehen

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ schließen ≡ zuschrauben
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés remove, unscrew, back off, screw off, twist off, unfasten, unscrew and remove
Ruso отвинчивать, откручивать, отвернуть, отвинтить, отвёртывать, снимать
Español desenroscar, desatornillar, destornillar, quitar
Francés dévisser, desserrer, déboulonner
Turco sökmek, vidasını açmak, çıkarmak
Portugués desaparafusar, desparafusar, desatarraxar, desenroscar, remover
Italiano svitare, rimuovere
Rumano desface, deșuruba
Húngaro lecsavarni, lecsavar
Polaco odkręcać, odkręcić, odśrubować, odśrubowywać, zdjąć
Griego ξεβιδώνω
Holandés afschroeven, losdraaien, afdraaien, losschroeven
Checo odšroubovat, odstranit
Sueco skruva av, ta bort
Danés skru af, afmontere, skrue af
Japonés ねじを回す, ねじを外す, 取り外す, 外す
Catalán desenroscar, treure
Finlandés avata, irrottaa, poistaa, ruuvata irti
Noruego skru av, fjerne
Vasco askatu, askatzea
Serbio odvrnuti, skinuti
Macedónio отворање, отвртување, отстранување
Esloveno odviti, odstraniti
Eslovaco odskrutkovať, odstrániť
Bosnio odviti, odvrnuti, skinuti
Croata odvrnuti, skinuti
Ucranio відкрутити, зняти
Búlgaro отвивам, отвинтване, развиване
Bielorruso адкручваць
Indonesio melepas sekrup, melepaskan sekrup, membuka sekrup
Vietnamita tháo ra, tháo vít, vặn mở, vặn ra
Uzbeko vintni yechmoq, burab yechmoq, vidani yechmoq
Hindi पेंच खोलना, खोलना, घुमाकर खोलना
Chino 拧开, 拧下, 旋下
Tailandés ไขออก, คลายสกรู, คลายเกลียว
Coreano 나사 빼다, 나사 풀다, 나사를 풀다, 풀다
Azerbaiyano burub açmaq, sökmək, vida açmaq, vint sökmək
Georgiano გამოღება, გამოხრახნა, გახსნა
Bengalí আলগা করা, ঘুরিয়ে খোলা, স্ক্রু খুলে নেওয়া, স্ক্রু খোলা
Albanés heq vidën, zhvidhos, çmontoj
Maratí पेच काढणे, पेच सैल करणे, फिरवून काढणे, स्क्रू काढणे
Nepalí खोल्नु, घुमाएर खोल्नु, पेच खोल्नु, स्क्रू खोल्नु
Télugu తిప్పి తీసివేయు, తిప్పి తీసేయడం, స్క్రూ తీసేయడం
Letón atskrūvēt, izskrūvēt, noņemt
Tamil திருகை அவிழ்த்தல், திருகை கழற்றுதல், திருப்பி அகற்று
Estonio lahti keerama, kruvi lahti keerama, lahti kruvima
Armenio պտուտակ հանել, պտուտակը բացել, պտտելով բացել, պտտելով հանել
Kurdo pêç derxistin, pêç jêbirin, vida vekirin
Hebreoלהסיר، לפרק، לפתוח
Árabeفك، إزالة، فك قلاووظه
Persoباز کردن، پیچاندن
Urduسکڑنا، کھولنا
...

Traducciones

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schraubt ab · schraubte ab · hat abgeschraubt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 877293, 877293

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschrauben