Significado del verbo alemán mosern

Significado del verbo alemán mosern (critiquizar, criticar): sich beschweren, meckern; nörgeln; beanstanden; granteln; bemängeln; (sich) beklagen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

mosern

Significados

a.sich beschweren, meckern, nörgeln, beanstanden, granteln, bemängeln, (sich) beklagen

z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

sich beschweren, meckern
nörgeln
(sich) beklagen, (sich) beschweren, (sich) unzufrieden äußern, herummäkeln (an), herumnörgeln (an), herumkritisieren (an), (sich) auskotzen, Frust ablassen, (seinen) Frust rauslassen

Sinónimos

≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beanstanden ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ bemängeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummeckern ≡ herummotzen ≡ herumnörgeln ≡ kritisieren ≡ maulen ≡ meckern ≡ monieren ≡ motzen ≡ murren ≡ mäkeln ≡ nölen ≡ nörgeln ≡ pöbeln ≡ quengeln ≡ raunzen ≡ reklamieren ≡ rummaulen ≡ rummeckern ≡ rummotzen ≡ räsonieren

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular

Aún no se ha definido un significado.

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

grumble, grouse, complain, nag

ворчать, жаловаться, пожаловаться

critiquizar, criticar, quejarse, refunfuñar

rouspéter, grogner, râler, se plaindre

mızmızlanmak, eleştirmek, sürekli kusur bulmak, sızlanmak, şikayet etmek

reclamar de, resmungar, queixar-se, murmurar, reclamar

brontolare per, mugugnare per, brontolare, lamentarsi

cârcoti, cârcotit, se plânge

morogás, nyafogás, nyavalygás, panaszkodás

narzekać, skarga, zrzędzić

γκρινιάζω, γκρίνια, παραπονιέμαι

mopperen, kankeren, klagen, zeuren

stěžovat si, frflatit, remcat

gnälla, klaga

brokke, klage

不平を言う, 不満を言う, 文句を言う

queixar-se, renegar, renyar

narista, kitistä, valittaa

gnåle, klage, klynke

kexka, kexkatu

gunđati, mrmljati, žaliti se

жалење, мрчам, мрчење, постојано се жалам

mrmrati, mrzovoljiti, pritoževati se

frflať, frfňat, sťažovať si

gunđati, mrziti, žaliti se

mrmljati, gunđati, žaliti se

бурчати, скаржитися

оплаквам се, оплакване, пърдя, пъшкане

бурчаць, пратэст, скарга, скардзіцца

לְקַטֵּר، לְהִתְלַונֵן

تذمر، شكا، شكاية

نق زدن، شکایت کردن، ناراضی بودن

بڑبڑانا، شکایت کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beanstanden ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ bemängeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummeckern, ...

Sinónimos

Usos

(über+A)

jemand/etwas mosert über etwas

pasivo no es posible

Preposiciones Usos

Conjugación

mosert · moserte · hat gemosert

Presente

mos(e)⁴r(e)⁵

moserst

mosert

Pasado

moserte

mosertest

moserte

Conjugación