Definición del verbo abschlachten

a.ein Tier vorzeitig oder notgedrungen schlachten, abstechen, schlachten

b.Mensch und Tier unsinnig, grausam töten, erstechen, hinmetzeln, hinmorden, hinschlachten, massakrieren

z.schlachten, grausam töten, massakrieren, niedermetzeln, metzeln, schlachten

(acus.)

pasivo posible

a.≡ abstechen ≡ schlachten

b.≡ erstechen ≡ hinmetzeln ≡ hinmorden ≡ hinschlachten ≡ massakrieren ≡ metzeln ≡ niedermetzeln ≡ niederstechen ≡ töten ≡ umbringen

z.≡ massakrieren ≡ metzeln ≡ niedermachen ≡ niedermetzeln ≡ schlachten

• Die von der Schweinepest betroffenen Tiere mussten abgeschlachtet werden. 
   The animals affected by the swine fever had to be slaughtered.
• Die Insulaner werden ohne ersichtlichen Grund abgeschlachtet . 
   The islanders are being slaughtered for no apparent reason.
• Ich kann nicht stillsitzen und zusehen, wie mein Volk abgeschlachtet wird. 
   I cannot sit still and watch as my people are slaughtered.