Definición del verbo hinschlachten

Definición del verbo hinschlachten (aniquilar, masacrar): auf grausame, kaltblütige Weise töten; verheizen; (sinnlos) opfern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
hin·schlachten

schlachtet hin · schlachtete hin · hat hingeschlachtet

Inglés butcher, slaughter

auf grausame, kaltblütige Weise töten; verheizen, (sinnlos) opfern

acus.

» Gibt es einen Engländer, der einen wehrlosen Menschen hinzuschlachten vermöchte? Inglés Is there an Englishman who could slaughter a defenseless person?

Significados

a.auf grausame, kaltblütige Weise töten, verheizen, (sinnlos) opfern
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Gibt es einen Engländer, der einen wehrlosen Menschen hinzuschlachten vermöchte? 
    Inglés Is there an Englishman who could slaughter a defenseless person?
  • Nur einen dummen Jungen freut es, sinnlos Tiere hinzuschlachten , bloß um sie dann der Verwesung zu überlassen. 
    Inglés Only a stupid boy is pleased to senselessly slaughter animals, just to leave them to rot.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés butcher, slaughter
Ruso резать, убивать
Español aniquilar, masacrar
Francés massacrer, abattre
Turco katletmek, kırmak
Portugués massacrar, sacrificar
Italiano trucidare, macellare, uccidere
Rumano masacra, ucidere
Húngaro kegyetlenül megölni
Polaco zabijać, rzeźnić
Griego σφαγή, σφαγιασμός
Holandés afmaken, slachten
Checo vyvraždit, zmasakrovat
Sueco massakrera, slakta
Danés nedslagte, dræbe, slagte
Japonés 残虐に殺す, 虐殺
Catalán exterminar, matar
Finlandés murha, teurastaa
Noruego massakrere, slakte
Vasco hiltzea, sarraskitzea
Serbio masakrirati, ubiti
Macedónio масакрира
Esloveno poklati, usmrtiti
Eslovaco zabiť
Bosnio masakrirati, ubiti
Croata masakrirati, ubiti
Ucranio вбити, знищити
Búlgaro заколвам, убивам
Bielorruso забіць, знішчыць
Hebreoלטבוח
Árabeذبح
Persoذبح کردن، کشتن
Urduبےرحمی سے قتل کرنا

Traducciones

Conjugación

schlachtet hin · schlachtete hin · hat hingeschlachtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1212966

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinschlachten