Definición del verbo abbleiben

Definición del verbo abbleiben (quedar, permanecer): sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten; zurückbleiben; sich befinden; hinterherhinken; bleiben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable
ab·bleiben

bleibt ab · blieb ab (bliebe ab) · ist abgeblieben

Inglés get to, remain, stay

sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

» Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? Inglés Where did you stay last night?

Significados

a.sich an einem unbekannten Ort befinden, sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? 
    Inglés Where did you stay last night?
  • Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien. 
    Inglés I had already thought about where he had gone, the last real bohemian.
  • Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann. 
    Inglés Now they are sitting in the kitchen and wondering where the half chicken could have gone.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés get to, remain, stay
Ruso находиться
Español quedar, permanecer, quedarse
Francés passer, rester
Turco bulunmak
Portugués ficar, permanecer
Italiano cacciarsi, andare a finire, ficcarsi, finire, rimanere
Rumano rămâne
Húngaro (el)marad, maradni
Polaco podziać się, podziewać, podziewać się, pozostawać
Griego παραμένω
Holandés verblijven
Checo zůstat
Sueco befinna sig
Danés opholde
Japonés 滞在する, 留まる
Catalán estar
Finlandés oikeassa paikassa
Noruego oppholde seg
Vasco egon
Serbio ostati
Macedónio на непознато место
Esloveno biti
Eslovaco zostať
Bosnio ostati
Croata ostati
Ucranio знаходитись
Búlgaro намирам се, оставам
Bielorruso знаходзіцца
Hebreoלהיות במקום לא מוכר
Árabeالتواجد
Persoموجود بودن
Urduغیر معروف جگہ پر ہونا

Traducciones

Conjugación

bleibt ab · blieb ab (bliebe ab) · ist abgeblieben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140738

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbleiben