Traducción del sustantivo alemán Postulat

Traducción del sustantivo alemán Postulat: postulado, exigencia, iniciativa, noviciado, propuesta, requerimiento, suposición para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Postulat, das

Traducciones

Inglés postulate, demand, posit, postulation, assumption, axiom, initial probation, motion, ...
Ruso постулат, первый испытательный срок, постула́т, тре́бование, требование
Español postulado, exigencia, iniciativa, noviciado, propuesta, requerimiento, suposición
Francés postulat, exigence, hypothèse, noviciat
Turco ilk deneme süresi, istek, postülat, talep, varsayım, öneri
Portugués postulado, exigência, noviciado, proposta, suposição
Italiano postulato, noviziato, richiesta
Rumano cerință, perioadă de probă, presupoziție, probă
Húngaro igény, javaslat, követelmény, posztulátum, próbaidő
Polaco nowicjat, postulat, założenie, żądanie
Griego αίτημα, αίτηση, αξίωμα, απαίτηση, προϋπόθεση, πρόταση, υπόθεση
Holandés postulaat, eis, aanvraag, eisen, gebod, proefperiode, proeftijd, these, ...
Checo návrh, podnět, postulát, požadavek, předpoklad, zkouška
Sueco antagande, förslag, krav, motion, novitiat
Danés forslag, krav, postulat, prøveperiode
Japonés 主張, 仮定, 初期の試練, 前提, 要求, 請願
Catalán exigència, proposta, prova inicial, reclamació, sol·licitud, supòsit
Finlandés aloite, ensimmäinen koeaika, esitys, hypoteesi, olettamus, vaatimus
Noruego antakelse, forslag, krav, prøvetid
Vasco eskakizun, eskaria, hipotesi, postulatu, probaaldia, proposamen
Serbio pretpostavka, prva proba, zahtev
Macedónio постулат, прва проба
Esloveno predlog, predpostavka, prva preizkušnja, zahteva
Eslovaco podnet, postulát, požiadavka, predpoklad, prvá skúšobná doba
Bosnio pretpostavka, probacija, prva proba, zahtjev
Croata pretpostavka, probacija, zahtjev
Ucranio постулат, вимога, перша проба
Búlgaro постулат, изискване
Bielorruso постулат, патрэба, першы выпрабавальны тэрмін
Indonesio mosi, usulan
Vietnamita đề xuất
Uzbeko taklif
Hindi प्रस्ताव
Chino 提案, 议案
Tailandés ข้อเสนอ, ญัตติ
Coreano 의안
Azerbaiyano təklif
Georgiano წინადადება
Bengalí প্রস্তাব
Albanés propozim
Maratí प्रस्ताव
Nepalí प्रस्ताव
Télugu ప్రస్తావనం
Letón priekšlikums
Tamil மசோதா
Estonio ettepanek
Armenio առաջարկ
Kurdo teklif
Hebreoדרישה، הנחה، הצעה، תקופת ניסיון
Árabeافتراض، اقتراح، فترة الاختبار الأولى، مطالبة
Persoآزمون اولیه، ادعا، خواسته، پیشنهاد، پیش‌فرض
Urduدرخواست، مطالبہ، مفروضہ، پہلا امتحان، پیشکش

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

eine Forderung; Forderung

Traducciones

Inglés demand, postulation, requirement
Francés exigence, postulat
Italiano postulato, richiesta
Español exigencia, postulado, requerimiento
Ruso требование
Portugués exigência, postulado
Griego απαίτηση
Húngaro igény, követelmény
Checo požadavek
Ucranio вимога
Polaco żądanie
Rumano cerință
Turco istek, talep
Holandés eis, eisen
Noruego krav
Sueco krav
Finlandés vaatimus
Bielorruso патрэба
Búlgaro изискване, постулат
Croata zahtjev
Vasco eskakizun
Bosnio zahtjev
Japonés 主張, 要求
Eslovaco požiadavka
Esloveno zahteva
Danés krav
Catalán exigència, reclamació
Macedónio постулат
Serbio zahtev
Árabeمطالبة
Persoادعا، خواسته
Urduمطالبہ
Hebreoדרישה
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Wissenschaft] eine nicht streng beweisbare, aber zur Erklärung eines Tatbestandes geforderte Annahme; Annahme, Axiom, Gebot, Lehrsatz, Voraussetzung

Traducciones

Inglés postulate, assumption, axiom, posit
Francés hypothèse, postulat
Italiano postulato
Español postulado, suposición
Ruso постулат
Portugués postulado, suposição
Griego προϋπόθεση, υπόθεση
Húngaro posztulátum
Checo postulát, předpoklad
Ucranio постулат
Polaco założenie
Rumano presupoziție
Turco postülat, varsayım
Holandés postulaat, veronderstelling
Noruego antakelse
Sueco antagande
Finlandés hypoteesi, olettamus
Bielorruso постулат
Búlgaro постулат
Croata pretpostavka
Vasco hipotesi, postulatu
Bosnio pretpostavka
Japonés 仮定, 前提
Eslovaco postulát, predpoklad
Esloveno predpostavka
Catalán supòsit
Macedónio постулат
Serbio pretpostavka
Árabeافتراض
Persoپیش‌فرض
Urduمفروضہ
Hebreoהנחה
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Religion] die erste Probezeit nach Eintritt in einen Orden

Traducciones

Inglés initial probation, novitiate
Ruso первый испытательный срок
Portugués noviciado
Italiano noviziato
Francés noviciat
Húngaro próbaidő
Español noviciado
Checo zkouška
Ucranio перша проба
Polaco nowicjat
Rumano perioadă de probă, probă
Turco ilk deneme süresi
Holandés proefperiode
Noruego prøvetid
Sueco novitiat
Finlandés ensimmäinen koeaika
Bielorruso першы выпрабавальны тэрмін
Búlgaro постулат
Croata probacija
Vasco probaaldia
Bosnio probacija, prva proba
Japonés 初期の試練
Eslovaco prvá skúšobná doba
Esloveno prva preizkušnja
Danés prøveperiode
Catalán prova inicial
Macedónio прва проба
Serbio prva proba
Árabeفترة الاختبار الأولى
Persoآزمون اولیه
Urduپہلا امتحان
Hebreoתקופת ניסיון
d. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

schriftlich eingereichte Anregung im Bundesparlament, einem Kantons- oder einem Gemeindeparlament zu Händen der Regierung; Anzug

Traducciones

Inglés motion, proposal
Ruso постулат
Portugués postulado, proposta
Griego αίτηση, πρόταση
Italiano postulato
Húngaro javaslat
Español iniciativa, propuesta
Checo návrh, podnět
Ucranio постулат
Turco öneri
Holandés aanvraag, postulaat
Noruego forslag
Sueco förslag, motion
Finlandés aloite, esitys
Bielorruso постулат
Búlgaro постулат
Vasco eskaria, proposamen
Japonés 請願
Eslovaco podnet
Esloveno predlog
Danés forslag
Catalán proposta, sol·licitud
Macedónio постулат
Hindi प्रस्ताव
Coreano 의안
Uzbeko taklif
Maratí प्रस्ताव
Letón priekšlikums
Kurdo teklif
Bengalí প্রস্তাব
Tamil மசோதா
Chino 提案, 议案
Estonio ettepanek
Armenio առաջարկ
Télugu ప్రస్తావనం
Vietnamita đề xuất
Tailandés ข้อเสนอ, ญัตติ
Georgiano წინადადება
Nepalí प्रस्ताव
Azerbaiyano təklif
Indonesio mosi, usulan
Albanés propozim
Árabeاقتراح
Persoپیشنهاد
Urduدرخواست، پیشکش
Hebreoהצעה
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés demand, posit, postulancy, postulate, postulation
Español postulado
Francés postulat
Italiano postulato
Portugués postulado
Ruso постула́т, постулат, тре́бование
Danés postulat
Griego αίτημα, αξίωμα
Holandés eis, gebod, postulaat, proeftijd, these
Polaco postulat

Sinónimos

a.≡ Forderung
b.≡ Annahme ≡ Axiom ≡ Gebot ≡ Lehrsatz ≡ Voraussetzung
d.≡ Anzug

Sinónimos

Declinación

Postulat(e)s · Postulate

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69640, 69640, 69640, 69640