Definición del sustantivo Gerede

Definición del sustantivo Gerede (habladuría, caramillo): sinnloses Reden; abfälliges Reden; Geschwätz; Klatsch; Geseier; Getratsche con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -
Gerede, das

Geredes · -

Inglés talk, gossip, chitchat, gossiping, nonsense, sough, tattle

/ɡəˈʁeːdə/ · /ɡəˈʁeː.dəs/

sinnloses Reden; abfälliges Reden; Geschwätz, Klatsch, Geseier, Getratsche

» Das ist dummes Gerede . Inglés That is silly talk.

Significados

a.sinnloses Reden, Geschwätz, Geseier, Gewäsch, Rederei, Gequatsche
b.abfälliges Reden, Klatsch, Getratsche, Getuschel
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gelaber ≡ Gequatsche ≡ Geschwätz ≡ Geseier ≡ Gewäsch ≡ Rederei ≡ Sermon
b.≡ Getratsche ≡ Getuschel ≡ Klatsch

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist dummes Gerede . 
    Inglés That is silly talk.
  • Das ist nur dummes Gerede . 
    Inglés That's just silly talk.
  • Das ist doch alles bloß Gerede . 
    Inglés That's all just talk.
  • Ein einziger schöner Klang ist schöner als langes Gerede . 
    Inglés A single beautiful sound is more beautiful than long talk.
  • Ich habe die Nase voll von diesem Gerede . 
    Inglés I'm fed up with this talk.
  • Durch sein Fehlverhalten ist er sowieso schon ins Gerede gekommen. 
  • All dieses Gerede macht mich ganz hungrig. 
    Inglés All this talk is making me hungry.
  • Sein Gerede ist nichts als Schall und Rauch. 
    Inglés His talk is nothing but smoke and mirrors.
  • Was soll das ständige Gerede von einem Neuanfang? 
    Inglés What does the constant talk about a new beginning mean?
  • Offensichtlich hatten die Gedanken, die ihr jetzt durch den Kopf gingen, mit dem Gerede ihrer Schwägerin nichts zu tun. 
    Inglés Obviously, the thoughts that are now going through your mind have nothing to do with the talk of your sister-in-law.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés talk, gossip, chitchat, gossiping, nonsense, sough, tattle
Ruso болтовня, пустословие, болтовня́, го́вор, разговор, слу́хи, слухи, то́лки
Español habladuría, caramillo, charlas, charlas sin sentido, chispazo, cháchara, palabrería
Francés bavardage, billevesée, bruit, caquetage, dire, discours, fable, histoires, ...
Turco boş laf, dedikodu, ağır konuşma, gevezelik
Portugués conversa fiada, fuxico, tagarelice, boato, coscuvilhice, disse me disse, disse não disse, disse que disse, ...
Italiano pettegolezzo, chiacchiera, diceria, chiacchera, chiacchiere, chiacchiericcio, discorso, mormorazione, ...
Rumano vorbărie, gălăgie
Húngaro fecsegés, beszéd, szóbeszéd, pletyka
Polaco gadanina, plotki, gadanie, paplanie, paplanina
Griego κουτσομπολιό, κακολογία, κενολογία, κουβέντα, φλυαρία
Holandés geklets, geroddel, gepraat, gesprek, gezwam, onderhoud, praatjes
Checo drbání, kecání, povídání, tlachání, řeči, žvanění
Sueco prat, skvaller, snack
Danés snak, snakken
Japonés おしゃべり, 噂, 悪口, 無駄話
Catalán xerrameca, parlar malament, parlar sense sentit
Finlandés juoru, puhuminen, turha puhe
Noruego snakk
Vasco txutxumutxu, zurrumurru
Serbio besedičenje, kleveta, ogovaranje, pričanje
Macedónio празнословие, бла-бла, поговорка
Esloveno govorjenje, neumnost, prazno govorjenje
Eslovaco hlúposti, ohováranie, zbytočné reči
Bosnio besjeda, kleveta, ogovaranje, priča
Croata besjedivanje, kleveta, ogovaranje, pričanje
Ucranio балаканина, плітки, пустослів'я
Búlgaro безсмислено говорене, клюки, празни приказки, празнословие
Bielorruso балбатня, пустаслов'е, пустая балбатня
Indonesio gosip, omong kosong
Vietnamita lời nói vô nghĩa, tin đồn
Uzbeko bo'sh gap, soxta gaplar
Hindi गपशप, बकवास
Chino 八卦, 废话, 流言
Tailandés คำพูดไร้สาระ, ซุบซิบ
Coreano 가십, 소문, 헛소리
Azerbaiyano boş sözlər, dedikodu
Georgiano გოსიპი, ფუჭი საუბარი
Bengalí গসিপ, গুজব, ফালতু কথা
Albanés bisedë pa kuptim, thashethemet
Maratí गॉसिप, फालतू चर्चा
Nepalí गपशप, फाल्तु कुरा
Télugu అపార్థకమైన మాటలు, గాసిప్
Letón baumas, bezjēdzīga saruna, pļāpāšana
Tamil அவதூறு, இழிவுரை, பயனற்ற பேச்சு
Estonio kuulujutt, tühi jutt
Armenio անիմաստ խոսք, չարախոսություն, վարկաբեկում
Kurdo axaftina bêman, gîbet, tehqîr
Hebreoרכילות، שיחה חסרת תועלת، שיחה רעה
Árabeثرثرة، أقاويل، القال والقيل، حديث سلبي
Persoبدگوئی، حرف بیهوده، حرف مفت، شایعه، غیبت، افترا، غیبت‌گویی، پست‌سر کسی حرف‌زدن
Urduبکواس، بےہودہ باتیں، غلط باتیں، فضول باتیں
...

Traducciones

Declinación

Geredes · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88038, 88038