Traducción del sustantivo alemán Dickschädel

Dickschädel, der

Traducciones

 hardhead, obstinacy, pighead, pigheadedness, stubborn person, stubbornness

 глупе́ц, недоступность, твердолобый, упря́мец, упря́мица, упрямец, упрямство

 testarudo, cabezota, obstinado, terco

 têtu, mule, tête de mule, têtu comme une mule

 dikkafalı, inatçı

 cabeça-dura, teimoso, teimosa

 testardo, caparbio, testardaggine

 obstinație, încăpățânat, îndărătnicie

 makacs, önfejű

 uparty, upór, zawziętość, zawzięty

 επίμονος, πείσμα, σκληροκέφαλος

 dikkop, hardnekkig, koppig, stijfkop

 neústupný, tvrdohlavý

 envetenhet, stubborn, stubbornhet, trångsynt

 hovedstædig, hovedstædighed, stædighed

 頑固, 頑固者

 caparrut, teim, testar, testarut

 itsepäinen, itsepäisyys, päättäväinen, päättäväisyys

 hardnakkethet, hodebry, stubborn, stubbornhet

 burugogorra, iraunkorra

 tvrdoglav, tvrdoglavost, upornost

 тврда глава, тврдоглав, упорен, упорна личност

 trmast človek, trmasta narava, trmasto, trmasto mnenje

 neústupnosť, neústupný, tvrdohlavosť, tvrdohlavý

 tvrdoglav, tvrdoglavost, upornost

 tvrdoglav, tvrdoglavost, upornost

 негнучкість, твердолобий, упертий, упертість

 досадник, непоколебимост, упорит човек, упоритост

 неканцэсійнасць, упартасць, упарты

 keras kepala, orang keras kepala

 người bướng bỉnh, sự bướng bỉnh

 boshi qotgan odam, tiqillik

 जिद, जिद्दी व्यक्ति

 固执, 顽固的人

 คนดื้อ, ความดื้อรั้น

 고집, 고집쟁이

 dikbaşlılıq, inatçı insan

 მტკიცე ადამიანი

 জিদ, জিদ्दी মানুষ, হঠকারিতা

 kokëfortë, mendjemadhësi

 जिद, जिद्दी माणूस, हट्ट

 जिद, जिद्दी मान्छे

 stūrīgs cilvēks, uzstājība

 கடுப்பானவர்

 kangekaelne inimene, kangekaelsus

 համառություն, հանդգն մարդ

 inatçı

עקשן، עקשנות

عنيد، متمسك

لجباز، سخت‌سر، سرسخت

ضدی پن، ڈھٹائی، ڈھیٹ، ہٹ دھرمی

jemand, der stur auf seinen Ansichten oder Wünschen beharrt; Dickkopf, Sturkopf, Sturschädel

Traducciones

 hardhead, stubborn person

 твердолобый, упрямец

 cabeça-dura, teimoso

 επίμονος, σκληροκέφαλος

 caparbio, testardo

 tête de mule, têtu

 makacs, önfejű

 terco, testarudo

 neústupný, tvrdohlavý

 твердолобий, упертий

 uparty, zawzięty

 încăpățânat

 dikkafalı, inatçı

 dikkop

 hodebry, stubborn

 stubborn, trångsynt

 itsepäinen, päättäväinen

 упарты

 досадник, упорит човек

 tvrdoglav

 burugogorra, iraunkorra

 tvrdoglav

 頑固, 頑固者

 neústupný, tvrdohlavý

 trmast človek, trmasto mnenje

 hovedstædig

 caparrut, teim, testar

 тврда глава, упорна личност

 tvrdoglav

 जिद्दी व्यक्ति

 고집쟁이

 boshi qotgan odam

 जिद्दी माणूस

 stūrīgs cilvēks

 inatçı

 জিদ्दी মানুষ

 கடுப்பானவர்

 顽固的人

 kangekaelne inimene

 հանդգն մարդ

 người bướng bỉnh

 คนดื้อ

 მტკიცე ადამიანი

 जिद्दी मान्छे

 inatçı insan

 orang keras kepala

 kokëfortë

عنيد، متمسك

سرسخت، لجباز

ڈھیٹ، ہٹ دھرمی

עקשן

eigensinnige, unnachgiebige Haltung; Dickkopf, Sturkopf, Sturschädel, Dickköpfigkeit, Starrsinn

Traducciones

 obstinacy, pigheadedness, stubbornness

 недоступность, упрямство

 cabeça-dura, teimoso

 πείσμα

 testardaggine, testardo

 têtu, têtu comme une mule

 makacs, önfejű

 obstinado, testarudo

 neústupný, tvrdohlavý

 негнучкість, упертість

 upór, zawziętość

 obstinație, îndărătnicie

 dikkafalı, inatçı

 hardnekkig, koppig

 hardnakkethet, stubbornhet

 envetenhet, stubbornhet

 itsepäisyys, päättäväisyys

 неканцэсійнасць, упартасць

 непоколебимост, упоритост

 tvrdoglavost, upornost

 burugogorra, iraunkorra

 tvrdoglavost, upornost

 頑固, 頑固者

 neústupnosť, tvrdohlavosť

 trmasta narava, trmasto

 hovedstædighed, stædighed

 caparrut, testarut

 тврдоглав, упорен

 tvrdoglavost, upornost

 जिद

 고집

 tiqillik

 जिद, हट्ट

 uzstājība

 জিদ, হঠকারিতা

 固执

 kangekaelsus

 համառություն

 जिद

 dikbaşlılıq

 keras kepala

 sự bướng bỉnh

 ความดื้อรั้น

 mendjemadhësi

عنيد، متمسك

سخت‌سر، لجباز

ضدی پن، ڈھٹائی

עקשנות

Traducciones

 pighead

 cabeça-dura, teimosa, teimoso

 cabezota, testarudo

 глупе́ц, упря́мец, упря́мица

 mule

 dikkop, stijfkop