Traducción del sustantivo alemán Dickköpfigkeit

Dickköpfigkeit, die

Traducciones

 stubbornness, obstinacy, pigheadedness

 негибкость, твердоло́бость, упря́мство, упрямство

 terquedad, obstinación, tozudez

 entêtement, obstination

 dikkafalılık, inatçılık

 teimosia, obstinada

 testardaggine, caponaggine, cocciutaggine, ostinazione, testardezza

 obstinație, îndărătnicie

 makacsság, önfejűség

 upór, zawziętość

 πείσμα

 koppigheid, starheid

 neústupnost, tvrdohlavost

 oböjlighet, stubbornhet, tjurskallighet

 stædighed, træskhed

 頑なさ, 頑固さ

 obstinació, teimosia

 itsepäisyys, päättäväisyys

 stubbornhet, trass

 burugogortasun

 tvrdoglavost, upornost

 тврдоглавост, упорност

 nepopustljivost, trma

 neústupnosť, tvrdohlavosť

 tvrdoglavost, upornost

 tvrdoglavost, upornost

 негнучкість, упертість

 досадност, упоритост

 упартасць

 keras kepala

 bướng bỉnh, tính cứng đầu

 qattiqlik

 अड़ियलपणा, जिद

 固执, 顽固

 ความดื้อรั้น, ดื้อรั้น

 고집, 완고함

 inadkarlıq

 უმართმელობა

 জিদ, হঠকারিতা

 këmbëngulje

 अड़ियलपणा, जिद

 जिद, हठ

 హఠత్వం

 uzstājība

 கடுமைத்தன்மை

 kangekaelsus

 համառություն

 qewimîn

עקשנות

تصلب، عناد

سخت‌گیری، لجبازی

ضدی پن، ڈھٹائی

sture und unbeugsame Haltung

Traducciones

 obstinacy, stubbornness

 негибкость, упрямство

 obstinada, teimosia

 πείσμα

 testardaggine, testardezza

 entêtement, obstination

 makacsság, önfejűség

 obstinación, terquedad

 neústupnost, tvrdohlavost

 негнучкість, упертість

 upór, zawziętość

 obstinație, îndărătnicie

 dikkafalılık, inatçılık

 koppigheid, starheid

 stubbornhet, trass

 oböjlighet, stubbornhet

 itsepäisyys, päättäväisyys

 упартасць

 досадност, упоритост

 tvrdoglavost, upornost

 burugogortasun

 tvrdoglavost, upornost

 頑なさ, 頑固さ

 neústupnosť, tvrdohlavosť

 nepopustljivost, trma

 stædighed, træskhed

 obstinació, teimosia

 тврдоглавост, упорност

 tvrdoglavost, upornost

 अड़ियलपणा, जिद

 고집, 완고함

 qattiqlik

 अड़ियलपणा, जिद

 uzstājība

 qewimîn

 জিদ, হঠকারিতা

 கடுமைத்தன்மை

 固执, 顽固

 kangekaelsus

 համառություն

 హఠత్వం

 bướng bỉnh, tính cứng đầu

 ความดื้อรั้น, ดื้อรั้น

 უმართმელობა

 जिद, हठ

 inadkarlıq

 keras kepala

 këmbëngulje

تصلب، عناد

سخت‌گیری، لجبازی

ضدی پن، ڈھٹائی

עקשנות

Traducciones

 pigheadedness, stubbornness

 terquedad, tozudez

 entêtement, obstination

 caponaggine, cocciutaggine, ostinazione, testardaggine

 teimosia

 твердоло́бость, упря́мство

 tjurskallighet