Traducción del sustantivo alemán Bucht

Bucht, die

Traducciones

 bay, cove, bight, bayou, bend, loop, parking bay, pen, ...

 залив, бу́хта, бухта, долина, загон, зали́в, клетка, петля, ...

 bahía, abra, abertura, aduja, bucle, cala, cama, cobertizo, ...

 baie, abri, alcôve, boucle, crique, niche, place, stalle, ...

 koy, ahır, dönüş, düğüm, körfez, küçük ahır, liman, vadi, ...

 baía, enseada, abrigo, angra, boca, cala, calheta, cama, ...

 baia, anello, ansa, bocca, cuscino, giro, insenatura, rada, ...

 golf, adăpost, bucium, buclă, cufăr, câmpie, grajd

 öböl, hurok, istálló, kanyar, völgy, ágy, ól

 zatoka, buda, dolina, kotlina, miejsce postojowe, pętla, wnęka, zagroda, ...

 κόλπος, βρόχος, κοιλάδα, κρεβάτι, μικρός στάβλος, στάβλος, στροφή, όρμος

 bocht, inham, baai, bed, lus, schuur, stal, vallei

 záliv, kniha, kotec, směr, stáj, zátoka, závit, údolí

 vik, bukt, dal, hölje, stuga, säng, öglan

 bugt, bøjning, dal, seng, skur, slynge, stald

 入り江, 湾, カーブ, ベッドのための, ループ, 厩, 小屋, 浦, ...

 badia, bossa, bucle, cala, cobert, estabul, gir, vall

 lahti, eläinsuoja, laakso, lahdelma, lenkki, pieni talli, silmukka, vuode

 bukt, boks, bøye, dal, hule, slynge, stalle, vik, ...

 bukaera, badia, biraketa, buka, toki, txabola

 boks, buka, dolina, niša, petlja, udubljenje, uvala, zavoj, ...

 долина, завивка, завој, залив, залива, клетка, петља, стала, ...

 zaliv, boks, buka, dolina, hlev, zanka, zavihka, zavihki, ...

 záliv, kôlňa, smyčka, stajňa, vankúš, zákruta, údolie

 buka, boks, dolina, petlja, staja, uvala, zavoj, залив, ...

 boks, buka, dolina, petlja, staja, udubina, uvala, zavoj

 затока, для ліжка, долина, клітка, петля, стайня

 възглавница, въртеж, долина, залив, клетка, петля, подложка, помещение

 заліў, даліна, для ложка, клетка, паварот, петля, стайня

אורווה، לול، מיטה، מפרץ، עמק، פיתול

جون، حظيرة، حلقة، خليج، دورة، سرير، شرم، وادي

خلیج، آغل، حلقه، دشت، پناهگاه حیوانات، چرخش، گودی

بستر کے لیے، خلیج، لوپ، موڑ، گھریلو جانوروں کا باڑہ، گھیرے میں زمین

[Umwelt] eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küsten- und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land; Bai, Busen, Golf, Meerbusen, Meeresbusen

Traducciones

 bay, cove, bight

 заліў

 buka, uvala, залив, увала

 bugt

 lahti, lahdelma

 baie

 κόλπος, όρμος

 baia

 湾, 入り江, 浦

 badia, cala

 залив, залива, увала

 bocht, baai, inham

 bukt, vik, våg

 zatoka

 baía, enseada, golfo

 golf, bucium

 бухта, залив

 vik, bukt

 buka, uvala, залив, увала

 záliv

 zaliv, buka

 bahía, abertura, abra, golfo

 záliv, zátoka

 koy, körfez, liman

 затока

 öböl

 залив

 buka, uvala

 badia

خليج

خلیج

خلیج

מפרץ

[Umwelt] eine von drei Seiten durch Bergzüge eingerahmte, ebene Landschaft

Traducciones

 valley

 долина

 depressão, vale

 κοιλάδα

 valle

 vallée

 völgy

 valle

 údolí

 долина

 dolina, kotlina

 câmpie

 vadi

 vallei

 dal

 dal

 laakso

 даліна

 долина

 dolina

 bukaera

 dolina

 盆地, 谷間

 údolie

 dolina

 dal

 vall

 долина

 dolina

وادي

دشت

گھیرے میں زمین

עמק

[Pflanzen] ein kleiner Stall, Verschlag für Haustiere; Buchte, Stall, Verschlag

Traducciones

 shed, stable

 загон, клетка

 abrigo, estábulo

 μικρός στάβλος, στάβλος

 ricovero, stalla

 abri, écurie

 istálló, ól

 cobertizo, establo

 kotec, stáj

 клітка, стайня

 buda, zagroda

 adăpost, grajd

 ahır, küçük ahır

 schuur, stal

 boks, stalle

 hölje, stuga

 eläinsuoja, pieni talli

 клетка, стайня

 клетка, помещение

 boks, staja

 toki, txabola

 boks, staja

 厩, 小屋

 kôlňa, stajňa

 boks, hlev

 skur, stald

 cobert, estabul

 клетка, стала

 boks, štala

حظيرة

آغل، پناهگاه حیوانات

گھریلو جانوروں کا باڑہ

אורווה، לול

[Verkehr] eine Wende in einem Seilverlauf, eine Schleife im Tau

Traducciones

 bend, loop

 петля

 curva, laçada

 βρόχος, στροφή

 anello, giro

 boucle

 hurok, kanyar

 bucle, lazo

 směr, závit

 петля

 pętla, zakręt

 buclă

 dönüş, düğüm

 bocht, lus

 bøye, slynge

 öglan

 lenkki, silmukka

 паварот, петля

 въртеж, петля

 petlja, zavoj

 biraketa, bukaera

 petlja, zavoj

 カーブ, ループ

 smyčka, zákruta

 zanka, zavoj

 bøjning, slynge

 bucle, gir

 завој, петља

 petlja, zavoj

حلقة، دورة

حلقه، چرخش

لوپ، موڑ

פיתול

für Bett; Bett, Falle, Klappe, Koje

Traducciones

 bay, cove

 залив, углубление

 cama

 κρεβάτι

 cuscino

 alcôve, niche

 ágy

 cama

 kniha

 для ліжка

 wnęka

 cufăr

 yastık

 bed

 bukt, hule

 säng

 vuode

 для ложка

 възглавница, подложка

 udubina

 buka

 buka

 ベッドのための

 vankúš

 zavihka, zavihki

 seng

 bossa

 завивка

 niša, udubljenje

سرير

گودی

بستر کے لیے

מיטה

Traducciones

 bay, bayou, bight, parking bay, pen

 abra, aduja, bahía, cala

 baie, crique, place, stalle

 ansa, baia, bocca, insenatura, rada, seno

 miejsce postojowe, zatoka

 angra, baía, boca, cala, calheta, enseada

 бу́хта, зали́в

 入り江

 inham

جون، شرم