Significado del sustantivo alemán Schicht
Significado del sustantivo alemán Schicht (capa, turno): Natur; Gesellschaft; …; geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen; eine in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwische… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
B1 ·
sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Resumen
Schicht
,
die
Significados
- a.[Umwelt] geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen, Flöz
- b.eine in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegende einheitliche Masse, Auflage, Belag, Beschichtung, Beschlag, Decke
- c.[Gesellschaft] soziale Ebene, oft durch Ausbildung, Beruf und Einkommen definiert, Gesellschaftsklasse, Gesellschaftsschicht, Kasten, Klasse, Stand
- d.[Wirtschaft] Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden, Arbeitsschicht, Arbeitszeit, Dienstzeit, Turnus
- e.[Wirtschaft, Gesellschaft] Personen, die zusammen in einer Schicht arbeiten
- z.Aún no se ha definido un significado.
Resumen
Descripciones
-
Umwelt:
- geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen
Sinónimos
≡ FlözDescripciones
- eine in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegende einheitliche Masse
Sinónimos
≡ Auflage ≡ Belag ≡ Beschichtung ≡ Beschlag ≡ Decke ≡ Film ≡ Glasur ≡ Haut ≡ Kruste ≡ Lasur ≡ Rinde ≡ Schale ≡ Schutzschicht ≡ ÜberzugDescripciones
-
Gesellschaft:
- soziale Ebene, oft durch Ausbildung, Beruf und Einkommen definiert
Sinónimos
≡ Gesellschaftsklasse ≡ Gesellschaftsschicht ≡ Kasten ≡ Klasse ≡ StandDescripciones
-
Wirtschaft:
- Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
Sinónimos
≡ Arbeitsschicht ≡ Arbeitszeit ≡ Dienstzeit ≡ TurnusDescripciones
-
Wirtschaft, Gesellschaft:
- Personen, die zusammen in einer Schicht arbeiten
Aún no se ha definido un significado.
Traducciones
layer, shift, stratum, class, thickness, bed, coating, course, ...
слой, смена, пласт, группа, просло́йка, рабо́чая сме́на, социальный слой, формация
capa, turno, estrato, banco, camada, manto, película, tongada, ...
couche, équipe, poste, assise, banc, classe, fournée, pause, ...
tabaka, vardiya, iş devresi, kat, çalışma grubu, katman, sosyal katman
camada, estrato, turno, demão, nível, nível social, palheta, pavimento, ...
strato, turno, squadra, banco, carapace, ceto, corso, falda, ...
strat, culcuș, pătură, schimb, tură, formare geologică, nivel, nivel social
műszak, réteg, társadalmi réteg, váltás
zmiana, warstwa, klasa, pokład, szychta, ekipa, formacja, klasa społeczna, ...
στρώμα, βάρδια, επίστρωση, κοινωνικό επίπεδο
laag, dienst, ploeg, klasse, groep arbeiders, stand, formatie, laagte
vrstva, směna, geologická vrstva, sociální třída
lager, skift, skikt, arbetspass, pass, samhällskikt, samhällsskikt, varv, ...
lag, hold, arbejdstid, skiftehold, vagt, formation, skift, skikt, ...
階層, 階級, 層, シフト, 班, 社会階層
torn, capa, classe, capes, capes de material, equip, formació geològica, nivell social
työvuoro, kerros, kerrostuma, vuoro, muodostuma, sosiaalinen kerros
lag, skift, sjikt, sosial lag
txanda, forma geologikoa, geruza, maila, maila soziala
sloj, smena, dežurstvo, naslaganje, socijalni sloj
смена, геолошка формација, слој, социјален слој
izmena, delovna izmena, družbena plast, geološka plast, plast, smena
smena, vrstva, geologická formácia, sociálna vrstva, zmena
sloj, smjena, ekipa, geološka formacija, naslaganje
sloj, smjena, ekipa, struktura
пласт, шар, робоча зміна, прошарок, рівень, зміна, зміна працівників, соціальний шар
смяна, геоложка формация, слой, социален слой
змена, геалагічная формацыя, пласт, сацыяльны пласт, шчыльнасць
שכבה، משמרת، רמה חברתית، שכבת סלע
طبقة، نوبة، طبقة اجتماعية، فئة، وردية
شیفت، لایه، شیفت کاری، لایه اجتماعی
پرت، تہ، شفٹ، لکیر، سماجی سطح، پہلو
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ Flöz
- b.≡ Auflage ≡ Belag ≡ Beschichtung ≡ Beschlag ≡ Decke ≡ Film ≡ Glasur ≡ Haut ≡ Kruste ≡ Lasur, ...
- c.≡ Gesellschaftsklasse ≡ Gesellschaftsschicht ≡ Kasten ≡ Klasse ≡ Stand
- d.≡ Arbeitsschicht ≡ Arbeitszeit ≡ Dienstzeit ≡ Turnus
Sinónimos
Declinación
Schicht·
Schichten
Singular
Schicht |
Schicht |
Schicht |
Schicht |
Plural
Schichten |
Schichten |
Schichten |
Schichten |
Declinación