Significado del sustantivo alemán Auflage
Significado del sustantivo alemán Auflage (condición, edición): Regierung; Gesellschaft; …; besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten; Sanktion im Jugendstrafrech… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
B2 ·
sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Resumen
Auflage
,
die
Significados
- a.[Recht] besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten
- b.[Recht] Sanktion im Jugendstrafrecht
- c.Anordnung in einer letztwilligen Verfügung
- d.belastende Nebenbestimmung in einem Verwaltungsakt
- e.[Kultur] Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften
- f.[Kunst] Relief als ornamentale oder figürliche Verzierung, welches das mit einer Matrize einer Gefäßform aufgedrückte wird
- g.Überzug aus bestimmtem Material, Bedeckung
- z.Aún no se ha definido un significado.
Resumen
Descripciones
-
Recht:
- besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten
Descripciones
- belastende Nebenbestimmung in einem Verwaltungsakt
Descripciones
-
Kultur:
- Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften
Descripciones
-
Kunst:
- Relief als ornamentale oder figürliche Verzierung, welches das mit einer Matrize einer Gefäßform aufgedrückte wird
Aún no se ha definido un significado.
Traducciones
condition, edition, overlay, requirement, sanction, batch, bearing, burden, ...
тираж, гарни́р, заво́д, изда́ние, издание, контрибу́ция, матра́ц, накла́дка, ...
condición, edición, tirada, tiraje, base, capa, imposición, obligación, ...
condition, exigence, obligation, revêtement, tirage, appui, couche, coussin, ...
baskı, tiraj, edisyon, yüküm, örtü, kabartma, kaplama, koşul, ...
condição, tiragem, edição, almofada, base, camada, coxim, imposição, ...
condizione, edizione, rivestimento, tiratura, appoggio, gravame, onere, riporto, ...
tiraj, ediție, condiție, acoperire, coperire, dispoziție, măsură, relief, ...
kiadás, kikötés, fedezés, borítás, dombormű, feltétel, ifjúsági büntetés, példányszám, ...
nakład, edycja, zobowiązanie, powłoka, wydanie, zastrzeżenie, kara wychowawcza, obciążający warunek, ...
έκδοση, αριθμός αντιτύπων, στρώμα, τιράζ, τρόπος, όρος, προϋπόθεση, ανάγλυφο, ...
bedekking, oplage, deklaag, druk, fabricagecijfer, laagje, productiecijfer, steun, ...
náklad, povlak, vydání, závazek, úkol, podmínka, obal, opatření, ...
villkor, upplaga, dyna, åläggande, påföljd, relief, testamente, täcke, ...
belægning, oplag, påbud, pålæg, støtte, udgave, betingelse, betræk, ...
条件, カバー, レリーフ, 措置, 浮彫り, 版, 発行部数, 被覆, ...
tiratge, edició, tirada, cobertura, condició especial, condició restrictiva, disposició, matalàs, ...
painos, levikki, ehto, julkaisumäärä, määräys, nuorisorangaistus, peite, päällinen, ...
opplag, pålegg, belegg, betingelse, deksel, relieff, sanksjon, straff, ...
argitalpen kopurua, baldintza, erliebe, estalki, estalki-materiala, gazte-zuzenbidean zigor, kargak, tapiz, ...
uslov, izdanje, naslon, navlaka, odredba, opterećenje, pokriće, pokrov, ...
условие, издание, мерка, обвивка, покривање, распоредба, релјеф, санкција, ...
naklada, obveznost, pogoj, pokrivalo, prevleka, relief, sankcija, zapustitev
podmienka, náklad, obal, opatrenie, pokrytie, povlak, relief, sankcia, ...
izdanje, mjera, naslon, navlaka, odredba, opterećenje, pokriće, pokrov, ...
pokrov, izdanje, mjera, naslon, navlaka, odredba, opterećujuća odredba, reljef, ...
умова, обмеження, тираж, обкладинка, заповіт, передумова, покарання, покриття, ...
условие, клауза, наказание, обвивка, обложка, покритие, разпореждане, релеф, ...
умова, запавет, пакрыццё, рэльеф, санкцыя, тыраж
כיסוי، דרישה، מהדורה، עונש، צוואה، רְלִיף، תנאי، תנאי מגביל
طبعة، شرط، إصدار، تغطية، زخرفة، شرط إضافي، شرط خاص، عقوبة، ...
شرط، چاپ، زینت، مجازات، مقررات بارگذاری، نقش، وصیت، پوشش
شرط، پوشش، جرمانہ، زیور، سزا، نقش، وصیت، چادر، ...
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Declinación
Auflage·
Auflagen
Singular
Auflage |
Auflage |
Auflage |
Auflage |
Plural
Auflagen |
Auflagen |
Auflagen |
Auflagen |
Declinación