Sinónimos del adjetivo alemán stark

Sinónimos del adjetivo alemán stark (fuerte, intenso): astrein, ausgeprägt, ausgezeichnet, begabt, belastbar, beleibt, beständig, charakterfest, dick, effizient, einflussreich, exzellent, fest, füllig, geh… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparación · irregular

stark

Sinónimos

a.≡ kraftvoll ≡ kräftig
b.≡ effizient ≡ leistungsfähig ≡ leistungsstark ≡ wirksam
c.≡ belastbar ≡ dick ≡ fest ≡ robust ≡ stabil ≡ widerstandsfähig
d.≡ ausgeprägt ≡ gewaltig ≡ heftig ≡ intensiv
e.≡ gehaltreich ≡ gehaltvoll ≡ hochkonzentriert
f.≡ einflussreich ≡ mächtig
g.≡ beständig ≡ charakterfest ≡ standhaft ≡ willensstark
i.≡ beleibt ≡ dick ≡ füllig ≡ korpulent ≡ übergewichtig
l.≡ begabt ≡ gut ≡ leistungsfähig ≡ leistungsstark ≡ tüchtig
m.≡ astrein ≡ ausgezeichnet ≡ exzellent ≡ grandios ≡ großartig ≡ hervorragend ≡ wunderbar ≡ klasse⁵ ≡ super⁵ ≡ toll

Antónimos (opuesto)

a.≡ schwach ≡ schwächlich ≡ energielos ≡ gebrechlich ≡ kraftlos
b.≡ schwach ≡ ineffektiv ≡ ineffizient ≡ schlecht ≡ wirkungslos ≡ unwirksam
c.≡ schwach ≡ schwächlich ≡ anfällig ≡ dünn ≡ gebrechlich ≡ hinfällig ≡ instabil ≡ klein
d.≡ schwach
e.≡ schwach
f.≡ schwach ≡ einflusslos ≡ hilflos ≡ machtlos ≡ wehrlos
g.≡ schwach ≡ schwächlich ≡ charakterschwach ≡ demütig ≡ unterwürfig ≡ willensschwach ≡ zurückhaltend ≡ zurücknehmend
i.≡ dünn ≡ schlank ≡ schmal
j.≡ gering ≡ kaum ≡ wenig
l.≡ schwach ≡ dumm ≡ leistungsschwach ≡ schlecht ≡ unbegabt ≡ ungeschickt ≡ untüchtig
m.≡ mangelhaft ≡ schlecht ≡ blöd⁵ ≡ billig⁵ ≡ mies⁵ ≡ übel
n.≡ schwach
o.≡ schwach

⁵ uso coloquial


Resumen
a. adjetivo · comparación · irregular

mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; kräftig, kraftvoll

Sinónimos

≡ kraftvoll ≡ kräftig

Antónimos (opuesto)

≡ schwach ≡ schwächlich ≡ energielos ≡ gebrechlich ≡ kraftlos

Subtérminos

≡ überstark
b. adjetivo · comparación · irregular

hohe Leistung erbringend; sehr leistungsfähig; effizient, leistungsfähig, leistungsstark, wirksam

Sinónimos

≡ effizient ≡ leistungsfähig ≡ leistungsstark ≡ wirksam

Antónimos (opuesto)

≡ schwach ≡ ineffektiv ≡ ineffizient ≡ schlecht ≡ wirkungslos ≡ unwirksam

Subtérminos

≡ überstark ≡ umsatzstark ≡ verkaufsstark
c. adjetivo · comparación · irregular

äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend; belastbar, dick, fest, robust, stabil

Sinónimos

≡ belastbar ≡ dick ≡ fest ≡ robust ≡ stabil ≡ widerstandsfähig

Antónimos (opuesto)

≡ schwach ≡ schwächlich ≡ anfällig ≡ dünn ≡ gebrechlich ≡ hinfällig ≡ instabil ≡ klein
d. adjetivo · comparación · irregular

sehr, in hohem Maße; intensiv; ausgeprägt, intensiv, heftig, gewaltig

Sinónimos

≡ ausgeprägt ≡ gewaltig ≡ heftig ≡ intensiv

Antónimos (opuesto)

≡ schwach

Subtérminos

≡ überstark
e. adjetivo · comparación · irregular

reich an bestimmten Stoffen, Inhalt; gehaltvoll, gehaltreich, hochkonzentriert

Sinónimos

≡ gehaltreich ≡ gehaltvoll ≡ hochkonzentriert

Antónimos (opuesto)

≡ schwach

Subtérminos

≡ überstark
f. adjetivo · comparación · irregular

von Macht, Einfluss geprägt, zeugend; einflussreich, mächtig

Sinónimos

≡ einflussreich ≡ mächtig

Antónimos (opuesto)

≡ schwach ≡ einflusslos ≡ hilflos ≡ machtlos ≡ wehrlos

Subtérminos

≡ überstark
g. adjetivo · comparación · irregular

einen festen, beständigen Charakter habend, eine entschlossene Haltung aufweisend; beständig, charakterfest, standhaft, willensstark

Sinónimos

≡ beständig ≡ charakterfest ≡ standhaft ≡ willensstark

Antónimos (opuesto)

≡ schwach ≡ schwächlich ≡ charakterschwach ≡ demütig ≡ unterwürfig ≡ willensschwach ≡ zurückhaltend ≡ zurücknehmend

Subtérminos

≡ überstark ≡ halbstark ≡ nervenstark ≡ willensstark
h. adjetivo · comparación · irregular
i. adjetivo · comparación · irregular

von dicker Statur; beleibt; beleibt, dick, füllig, korpulent

Sinónimos

≡ beleibt ≡ dick ≡ füllig ≡ korpulent ≡ übergewichtig

Antónimos (opuesto)

≡ dünn ≡ schlank ≡ schmal
j. adjetivo · comparación · irregular

in, von großer Anzahl, Menge

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ gering ≡ kaum ≡ wenig
k. adjetivo · comparación · irregular
l. adjetivo · comparación · irregular

besonders gute Leistungen zeigend, bringend; tüchtig; begabt, gut, leistungsfähig, leistungsstark

Sinónimos

≡ begabt ≡ gut ≡ leistungsfähig ≡ leistungsstark ≡ tüchtig

Antónimos (opuesto)

≡ schwach ≡ dumm ≡ leistungsschwach ≡ schlecht ≡ unbegabt ≡ ungeschickt ≡ untüchtig

Subtérminos

≡ überstark ≡ kopfballstark
m. adjetivo · comparación · irregular

sich positiv abhebend; hervorragend, beeindruckend; astrein, ausgezeichnet, exzellent, hervorragend

Sinónimos

≡ astrein ≡ ausgezeichnet ≡ exzellent ≡ grandios ≡ großartig ≡ hervorragend ≡ wunderbar ≡ klasse⁵ ≡ super⁵ ≡ toll

Antónimos (opuesto)

≡ mangelhaft ≡ schlecht ≡ blöd⁵ ≡ billig⁵ ≡ mies⁵ ≡ übel
n. adjetivo · comparación · irregular

[Sprache] in der Konjugation durch Ablaut gekennzeichnet

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ schwach
o. adjetivo · comparación · irregular

[Sprache] bei Maskulina und Neutra durch die Endung -s, -es im Genitiv Singular gekennzeichnet

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ schwach

Traducciones

Inglés strong, powerful, intense, solid, abundant, capable, robust, stark, ...
Ruso сильный, мощный, крепкий, значительный, яркий, богатый, великолепный, влиятельный, ...
Español fuerte, intenso, potente, robusto, abundante, decidido, excelente, firme, ...
Francés fort, génial, puissant, robuste, certain, décidé, ferme, impressionnant, ...
Turco güçlü, kuvvetli, dayanıklı, kalın, sert, yoğun, belirgin, belirli, ...
Portugués forte, intenso, poderoso, robusto, decidido, espesso, grande, grosso, ...
Italiano forte, potente, robusto, eccellente, intenso, abile, capace, deciso, ...
Rumano puternic, intens, remarcabil, viguros, bogat, ferm, foarte, gros, ...
Húngaro erős, határozott, intenzív, kiemelkedő, ellenálló, gazdag, hatalmas, hatékony, ...
Polaco silny, mocny, gruby, intensywny, bogaty, duży, imponujący, potężny, ...
Griego ισχυρός, έντονος, δυνατός, γερός, σφοδρός, παχύς, ανθεκτικός, αποφασιστικός, ...
Holandés sterk, krachtig, bepaalde, dik, fors, indrukwekkend, intens, rijk, ...
Checo silný, pevný, skvělý, intenzivní, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, ...
Sueco stark, kraftfull, bestämd, kraftig, beständig, duktig, imponerande, intensiv, ...
Danés stærk, kraftig, kraftfuld, beslutsom, bestemt antal, dygtig, fast, fremragende, ...
Japonés 強い, 激しい, 凄い, 力強い, 優れた, 強力な, がっしりした, 印象的な, ...
Catalán fort, intens, poderós, potent, ample, cert, decidit, determinada quantitat, ...
Finlandés voimakas, vahva, vankka, determinoitunut, intensiivinen, kestävä, kova, paksu, ...
Noruego sterk, kraftig, bestemt, dyktig, fast, flink, fremragende, imponerende, ...
Vasco indartsu, sendotu, lodi, sendotsu, aberatsua, bikaine, handi, handik, ...
Serbio јак, snažan, jak, bogat, debel, impresivan, intenzivan, istaknut, ...
Macedónio јак, силен, моќен, дебел, богат, голем, извонреден, импресивен, ...
Esloveno močan, intenziven, trden, bogat, debel, impozanten, izjemen, izrazit, ...
Eslovaco silný, intenzívny, výrazný, mocný, výkonný, bohatý, hojný, hrubý, ...
Bosnio јак, jak, snažan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, istaknut, ...
Croata jak, snažan, izvanredan, moćan, bogat, debeo, impresivan, intenzivan, ...
Ucranio сильний, міцний, впливовий, могутній, стійкий, потужний, значний, багатий, ...
Búlgaro силен, мощен, много, богат, впечатляващ, дебел, здрав, изключителен, ...
Bielorruso моцны, сільны, выдатны, магутны, багаты, выразны, вялікі, дужы, ...
Hebreoחזק، עוצמתי، בולט، עבה، מרשים، נחוש، עשיר، רב، ...
Árabeقوی، قوي، شديد، مؤثر، بارز، ثابت، سميك، سمين، ...
Persoقوی، محکم، شدید، زیاد، توانا، تنومند، عالی، عریض، ...
Urduمضبوط، طاقتور، بہت، زیادہ، قوی، موٹا، زور دار، شاندار، ...

Traducciones

Declinación y comparación

stark · stärker · am stärksten

stark · stärker · am stärksten

stark · stärker · am stärksten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada