Sinónimos del adjetivo alemán schlecht

Sinónimos del adjetivo alemán schlecht (malo, complicado): asozial, bösartig, böse, desaströs, fehlerhaft, gemein, geringwertig, hundsmiserabel, kaum, kodderig, mangelhaft, mies, minderwertig, negativ, schlimm… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparación · regular

schlecht

Sinónimos

a.≡ fehlerhaft ≡ geringwertig ≡ mangelhaft ≡ minderwertig ≡ unbrauchbar ≡ unzureichend
b.≡ mies ≡ schwach ≡ unzulänglich
c.≡ ungenießbar ≡ verdorben ≡ verfault ≡ verschimmelt
d.≡ asozial ≡ bösartig ≡ böse ≡ gemein ≡ unmoralisch
e.≡ hundsmiserabel ≡ kodderig ≡ unwohl ≡ übel
f.≡ desaströs ≡ negativ ≡ schlimm ≡ unglücklich ≡ ungünstig
g.≡ kaum ≡ schwerlich

Antónimos (opuesto)

a.≡ gut
b.≡ gut
c.≡ gut
g.≡ gut ≡ leicht

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend, weil mit Mängeln behaftet; fehlerhaft; geringwertig; mangelhaft; minderwertig; unbrauchbar

Sinónimos

≡ fehlerhaft ≡ geringwertig ≡ mangelhaft ≡ minderwertig ≡ unbrauchbar ≡ unzureichend

Antónimos (opuesto)

≡ gut

Subtérminos

≡ grottenschlecht
b. adjetivo · comparación · regular

nicht hinreichend gut, wenn man es mit dem Zustand vergleicht, der ausreichend oder sogar gut ist; mies; schwach; unzulänglich

Sinónimos

≡ mies ≡ schwach ≡ unzulänglich

Antónimos (opuesto)

≡ gut

Subtérminos

≡ grottenschlecht
c. adjetivo · comparación · regular

[Lebensmittel] nicht mehr genießbar, anwendbar, etwa bei Lebensmitteln; ungenießbar; verdorben; verfault; verschimmelt

Sinónimos

≡ ungenießbar ≡ verdorben ≡ verfault ≡ verschimmelt

Antónimos (opuesto)

≡ gut
d. adjetivo · comparación · regular

moralisch nicht akzeptabel; asozial; bösartig; böse; gemein; unmoralisch

Sinónimos

≡ asozial ≡ bösartig ≡ böse ≡ gemein ≡ unmoralisch

Subtérminos

≡ grottenschlecht
e. adjetivo · comparación · regular

[Krankheit] sich unwohl oder krank fühlend; hundsmiserabel; kodderig; übel; unwohl

Sinónimos

≡ hundsmiserabel ≡ kodderig ≡ unwohl ≡ übel

Subtérminos

≡ grottenschlecht
f. adjetivo · comparación · regular

nicht so, dass es fördert und nützt, sonders so, dass es schadet; desaströs; negativ; schlimm; unglücklich; ungünstig

Sinónimos

≡ desaströs ≡ negativ ≡ schlimm ≡ unglücklich ≡ ungünstig
g. adjetivo · comparación · regular

nicht so einfach, nur unter großen Mühen; kaum; schwerlich

Sinónimos

≡ kaum ≡ schwerlich

Antónimos (opuesto)

≡ gut ≡ leicht

Traducciones

Inglés bad, poor, shoddy, sick, spoiled, unacceptable, difficult, evil, ...
Ruso плохой, неприемлемый, аморальный, больной, дурной, испорченный, нехороший, слабый, ...
Español malo, complicado, dañino, defectuoso, deficiente, difícil, enfermo, inaceptable, ...
Francés mauvais, médiocre, compliqué, difficile, impropre, mal, malade, malaise, ...
Turco kötü, rahatsız, zor, berbat, bozuk, faydasız, yetersiz
Portugués ruim, mau, estragado, indisposto, mal, complicado, defeituoso, difícil, ...
Italiano cattivo, scadente, carente, debole, guasto, inaccetabile, inadeguato, malandato, ...
Rumano rău, proastă, slab, dificil, dăunător, greu, inacceptabil, necomestibil, ...
Húngaro rossz, gyenge, beteg, káros, nehéz, élvezhetetlen
Polaco zły, kiepski, chory, ciężki, niedobry, niemoralny, nieprzydatny, niesmaczny, ...
Griego κακός, άσχημος, άχρηστος, δύσκολος, κακή, κακή κατάσταση, κατώτερος, μη αποδεκτός
Holandés slecht, ziek, zwak, kwaad, rotten, vuil, onzorgvuldig, moeilijk, ...
Checo špatný, zlý, nedostatečný, nemocně, nepohodlně, nepoživatelný, nepřijatelný, nepříznivý, ...
Sueco dålig, usel, illa, kass, fördärvad, komplicerad, oetisk, sjuk, ...
Danés dårlig, besværligt, skidt, svært, syg, uacceptabel, ubrugelig, uspiselig
Japonés 悪い, 不良の, ひどい, 不味い, 不快, 不良, 不道徳な, 具合が悪い, ...
Catalán mala, fet malbè, mal, dolent, complicat, difícil, inacceptable, inaplicable, ...
Finlandés huono, paha, kelvoton, moraalisesti väärä, sairas, vaikea
Noruego dårlig, komplisert, mangelfull, skadelig, syk, ubrukelig, uforholdsmessig, uspiselig, ...
Vasco txarra, kaskarra, gaizki, kaltegarria, konplexua, moralik gabe, okerrak, txarto, ...
Serbio лош, loš, bolestan, neupotrebljiv, problematičan, težak, štetan
Macedónio лош, лошо, недобро, тешко
Esloveno slab, hud, zel, neustrezen, neuporaben, slabo, težak, zapleten, ...
Eslovaco zlý, chorý, nechutný, nedobrý, nedostatočný, nepoužiteľný, neprijateľný, nepríjemný, ...
Bosnio лош, loš, bolesno, kompliciran, loše, neprihvatljiv, neupotrebljiv, težak
Croata loš, bolesno, kompliciran, loše, neadekvatan, neodgovarajući, neupotrebljiv, težak, ...
Ucranio поганий, погано, недобрий, недостатній, важкий, нездоровий, непридатний, складний
Búlgaro лош, зъл, нездравословен, неприемлив, сложен, труден
Bielorruso дрэнны, недастатковы, негатыўны, недобра, недобры, некарысны, непрымальны, няправільны, ...
Hebreoרע، גרוע، קשה
Árabeرديء، سيء، صعب، غير جيد، غير صالح، فاسد، مريض
Persoبد، زیان‌آور، سخت، غیرقابل استفاده، غیرقابل قبول، مشکل
Urduخراب، برا، بُرا، بہت برا، بیکار، غیر اخلاقی، مشکل، نقصان

Traducciones

Declinación y comparación

schlecht · schlechter · am schlechtesten

schlecht · schlechter · am schlechtesten

schlecht · schlechter · am schlechtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6161, 6161, 6161, 6161, 6161, 6161, 6161