Sinónimos del adjetivo alemán schläfrig

Sinónimos del adjetivo alemán schläfrig (somnoliento, adormilado): abgekämpft, abgeschlafft, abgespannt, bettreif, dösig, entkräftet, erledigt, ermüdend, ermüdet, erschlagen, erschossen, erschöpft, gerädert, geschafft… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

schläfrig

Sinónimos

a.≡ abgekämpft ≡ abgeschlafft ≡ abgespannt ≡ bettreif ≡ dösig ≡ entkräftet ≡ erledigt ≡ ermüdet ≡ erschlagen ≡ erschossen, ...
b.≡ ermüdend ≡ langsam ≡ träge ≡ unaufmerksam ≡ verschlafen

Antónimos (opuesto)

a.≡ hellwach, ...
b.≡ munter

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen; abgekämpft; abgeschlafft; abgespannt; bettreif; dösig

Sinónimos

≡ abgekämpft ≡ abgeschlafft ≡ abgespannt ≡ bettreif ≡ dösig ≡ entkräftet ≡ erledigt ≡ ermüdet ≡ erschlagen ≡ erschossen ≡ erschöpft ≡ gerädert ≡ geschafft ≡ hundemüde ≡ kaputt ≡ kraftlos ≡ matt ≡ mitgenommen ≡ müde ≡ platt ≡ ruhebedürftig ≡ schlafbedürftig ≡ schlaff ≡ schlapp ≡ sterbensmüde ≡ todmüde ≡ unausgeschlafen ≡ übermüdet ≡ übernächtigt

Antónimos (opuesto)

≡ hellwach
b. adjetivo · comparación · regular

einen schläfrigen Eindruck machend, durch Langsamkeit und fehlenden Pep von Schläfrigkeit zeugend; ermüdend; langsam; träge; unaufmerksam; verschlafen

Sinónimos

≡ ermüdend ≡ langsam ≡ träge ≡ unaufmerksam ≡ verschlafen

Antónimos (opuesto)

≡ munter

Traducciones

Inglés drowsy, sleepy, dozy, somnolently, sluggish
Ruso сонный, дремлющий, сонливый, вялый
Español somnoliento, adormilado
Francés endormi, somnolent
Turco uykulu, uykusu gelmiş, sersem, uyku hali
Portugués sonolento, dorminhoco, sonolência
Italiano sonnolento, assonnato, asleep
Rumano somnoros
Húngaro álmos, fáradt
Polaco senny, śpiący, senność
Griego νυσταγμένος, νωθρός, υπναλέος, υπνηλός
Holandés slaperig, sloom, suf
Checo ospalý, malátný
Sueco sömnig, slö, trött
Danés søvnig, døsig, døs
Japonés 眠い, うとうとした
Catalán adormit, sonnolent
Finlandés uninen, väsynyt
Noruego søvnig, døsig, slapp, trøtt
Vasco lohi, nekat
Serbio pospan
Macedónio дремлив, спиен, спилив
Esloveno zaspal
Eslovaco ospalý, malátny, spavý
Bosnio pospan
Croata pospan
Ucranio ледачий, сонний
Búlgaro сънлив
Bielorruso сонны, дремлівы, халодны
Hebreoישנוני، עייף
Árabeكسول، نعسان
Persoخواب‌آلود، خواب‌آور، کسل
Urduسست، نیند کا، نیند کا احساس

Traducciones

Declinación y comparación

schläf(e)rig · schläf(e)riger · am schläf(e)rigsten

schläf(e)rig · schläf(e)riger · am schläf(e)rigsten

schläf(e)rig · schläf(e)riger · am schläf(e)rigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247125, 247125