Sinónimos del adjetivo alemán müde

Sinónimos del adjetivo alemán müde (cansado, fatigado): energielos, ermüdet, lahm, ruhebedürftig, schlaftrunken, schläfrig, schwach, schwachbrüstig, verschlafen, übermüdet, übernächtigt con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparación · regular

müde

Sinónimos

a.≡ ermüdet ≡ ruhebedürftig ≡ schlaftrunken ≡ schläfrig ≡ verschlafen ≡ übermüdet ≡ übernächtigt
b.≡ energielos ≡ lahm ≡ schwach ≡ schwachbrüstig

Antónimos (opuesto)

a.≡ wach
b.≡ fit

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

schläfrig, schlafbedürftig; schlaftrunken; ermüdet, ruhebedürftig, übermüdet, übernächtigt

Sinónimos

≡ ermüdet ≡ ruhebedürftig ≡ schlaftrunken ≡ schläfrig ≡ verschlafen ≡ übermüdet ≡ übernächtigt

Antónimos (opuesto)

≡ wach

Subtérminos

≡ hundemüde ≡ nimmermüde ≡ pflastermüde ≡ sterbensmüde ≡ todmüde
b. adjetivo · comparación · regular

kraftlos, ohne Kraft; energielos; schwach; schwachbrüstig; lahm

Sinónimos

≡ energielos ≡ lahm ≡ schwach ≡ schwachbrüstig

Antónimos (opuesto)

≡ fit
c. adjetivo · comparación · regular

Traducciones

Inglés tired, sleepy, fed up, exhausted
Ruso усталый, уставший, утомлённый, сонный, без сил
Español cansado, fatigado, hastiado, somnoliento
Francés fatigué, épuisé, lassé
Turco yorgun, bitkin, bıkkın, güçsüz, uykulu, uykusuz
Portugués cansado, farto, sem força, sonolento
Italiano stanco, affaticato, provato, spossato, assonnato, sfinito
Rumano obosit, fără putere, somnoros, sătul
Húngaro fáradt, álmos, erőtlen, unalmas
Polaco zmęczony, śpiący, senny, osłabiony, znużony
Griego κουρασμένος, αδύναμος, νυσταγμένος, αηδιασμένος
Holandés moe, slaperig, uitgeput, vermoeid
Checo unavený, ospalý, otrávený, vyčerpaný
Sueco trött, sömnig, kraftlös
Danés træt, kraftløs, søvnig
Japonés 疲れた, 眠い, うんざり, 無力
Catalán cansat, avorrit, feble, sense força, sonnolent
Finlandés väsynyt, kyllästynyt, uninen, voimaton
Noruego trøtt, trett, sliten, lei, utmattet
Vasco nekat, ahul, indar gabe, lozorro, nekatuta
Serbio umoran, bez snage, pospan, zasićen
Macedónio уморен, исцрпен, сонив
Esloveno utrujen, brez moči, izčrpan, naveličan, zaspal
Eslovaco unavený, bez sily, ospalý, otrávený
Bosnio umoran, bez snage, pospan, zasićen
Croata umoran, pospan, slab, zasićen
Ucranio втомлений, сонний, стомлений, утомлений, безсилий, виснажений
Búlgaro уморен, изтощен, сънлив
Bielorruso стомлены, безмоцны, сонны
Hebreoעייף، חלש، ישנוני
Árabeتعبان، متعب، تعب، نعسان، مرهق
Persoخسته، بی‌حوصله، خواب‌آلود
Urduتھکا ہوا، بیزار، نیند کا محتاج، کمزور

Traducciones

Declinación y comparación

müd(e)⁵ · müder · am müdesten

müd(e)⁵ · müder · am müdesten

müd(e)⁵ · müder · am müdesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2971, 2971, 2971