Sinónimos del adjetivo alemán nachdrücklich

Sinónimos del adjetivo alemán nachdrücklich (enfático, enérgico): angelegentlich, ausdrücklich, bestimmt, dringend, eindringlich, energisch, entschieden, kategorisch, nachhaltig con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

nachdrücklich

Sinónimos

a.≡ angelegentlich ≡ ausdrücklich ≡ bestimmt ≡ dringend ≡ eindringlich ≡ energisch ≡ entschieden ≡ kategorisch
b.≡ nachhaltig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

eindringlich, mit besonderer Betonung, mit Nachdruck; angelegentlich; ausdrücklich; bestimmt; dringend; eindringlich

Sinónimos

≡ angelegentlich ≡ ausdrücklich ≡ bestimmt ≡ dringend ≡ eindringlich ≡ energisch ≡ entschieden ≡ kategorisch
b. adjetivo · comparación · regular

einen starken Eindruck auf längere Zeit bewirkend und hinterlassend; nachhaltig

Sinónimos

≡ nachhaltig

Traducciones

Inglés emphatic, forceful, insistent
Ruso настоятельный, убеждающий
Español enfático, enérgico, insistente, vehemente
Francés emphatique, ferme, fort, insistant, marquant
Turco vurgulu, etkili, ısrarcı
Portugués enfático, veemente
Italiano deciso, perentorio, enfatico, insistente
Rumano insistent, apăsat, convingător, emfatic
Húngaro kifejezett, hangsúlyos, határozott
Polaco wyraźny, natarczywy, przekonywujący
Griego έντονος, επιτακτικός, κατηγορηματικός
Holandés doordringend, dringend, indringend, klem
Checo důrazný, naléhavý, silný, výrazný
Sueco bestämd, bestående, eftertrycklig, insisterande, kraftfull, varaktig
Danés bestemt, eftertrykkelig, indtrængende
Japonés 力強い, 印象的な, 強い, 強調された
Catalán enèrgic, emfàtic, insistent, convincente
Finlandés painokas, painokkaasti, vakuuttava, vakuuttavasti
Noruego bestemt, inntrengende, overbevisende, sterk
Vasco indartsu, azpimarragarria, azpimarratua
Serbio uporan, naglašavajući, naglašeno
Macedónio интензивен, нагласен, силен, упорен
Esloveno odločen, vztrajen
Eslovaco dôrazne, dôrazný, naliehavo, výrazný
Bosnio uporan, naglašavajući, naglašeno
Croata uporan, naglašavajući, naglašeno
Ucranio наполегливий, підкреслений
Búlgaro настоятелен, категоричен, убедителен
Bielorruso выразны, наполеглівы, настойлівы, падкрэслены
Indonesio berkesan, mengesankan, tegas
Vietnamita nhấn mạnh, đáng nhớ, ấn tượng sâu sắc
Uzbeko ta'sirli, yodda qoluvchi
Hindi जोरदार, प्रभावशाली, स्मरणीय
Chino 强调的, 深刻的, 难忘的
Tailandés ตราตรึงใจ, น่าจดจำ, เด่นชัด
Coreano 강렬한, 기억에 남는, 인상적
Azerbaiyano təsirli, vurğulanmış, yadda qalan
Georgiano დამახვილებული, სასახსოვრო, შთამბეჭდავი
Bengalí জোরালো, প্রভাবশালী, স্মরণীয়
Albanés i paharrueshëm, i theksuar, mbresëlënës
Maratí जोरदार, प्रभावशाली, स्मरणीय
Nepalí छापिलो, जोरदार, स्मरणीय
Télugu దృఢమైన, ప్రభావవంతమైన, మరపురాని
Letón atmiņā paliekošs, iespaidīgs, uzsvērts
Tamil தீவிரமான, மறக்கமுடியாத, வலுவான
Estonio meeldejääv, mõjus, rõhutav
Armenio ազդեցիկ, ընդգծված, հիշարժան
Kurdo bîrdewam, tesîrguzar, zordar
Hebreoבולט، נחרץ
Árabeقوي، مؤثر، مؤكد
Persoقاطع
Urduزور دار، مؤثر، پختہ
...

Traducciones

Declinación y comparación

nachdrücklich · nachdrücklicher · am nachdrücklichsten

nachdrücklich · nachdrücklicher · am nachdrücklichsten

nachdrücklich · nachdrücklicher · am nachdrücklichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155536, 155536