Significado del adjetivo alemán wohlwollend

Significado del adjetivo alemán wohlwollend (benevolente, amable): einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich geg… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

wohlwollend

Significados

einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt, für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend, gütig, verständnisvoll, einfühlend, einsichtig

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt
  • für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend

Sinónimos

≡ einfühlend ≡ einsichtig ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ geneigt ≡ gewogen ≡ großmütig ≡ großzügig ≡ gutgesinnt ≡ gütig ≡ herzlich ≡ hilfreich ≡ hilfsbereit ≡ jovial ≡ liebenswürdig ≡ tolerant ≡ verstehend ≡ verständig ≡ verständnisvoll ≡ verständnisvoll ≡ warmherzig ≡ wohlgesinnt ≡ wohlgesonnen ≡ zugetan ≡ zuvorkommend ≡ benevolent⁷ ≡ hold⁷ ≡ huldreich⁷ ≡ huldvoll⁷ ≡ wohlmeinend

Traducciones

Inglés benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed
Ruso доброжелательный, позитивный
Español benevolente, amable, bondadoso, comprensivo
Francés bienveillant, favorable, compréhensif, généreux
Turco iyi niyetli, hoşgörülü, şefkatli
Portugués benevolente, amigável, bondoso, compreensivo
Italiano benevolo, comprensivo, gentile
Rumano binevoitor, înțelegător
Húngaro jószándékú, kedves, megértő
Polaco życzliwy, przychylny, dobrodliwy, przyjazny
Griego καλοπροαίρετος, φιλικός
Holandés welwillend, vriendelijk
Checo laskavý, příznivý, dobromyslný
Sueco välvillig, vänlig
Danés forstående, velvillig, venlig
Japonés 好意的な, 思いやりのある, 親切な
Catalán amigable, benevolent, comprensiu, generós
Finlandés myötätuntoinen, hyväntahtoinen, ystävällinen
Noruego forstående, godhjertet, velvillig, vennlig
Vasco lagunko, onbera, onberri
Serbio blagonaklon, dobrohotan, dobronameran, prijateljski
Macedónio пријателски, добродушен, разбирачки
Esloveno prijazen, dobrohoten, razumevajoč
Eslovaco zhovievavý, dobrosrdečný, priaznivý
Bosnio prijateljski, dobrohotan, dobronamjeran
Croata prijateljski, dobrodušan, dobronamjeran
Ucranio доброзичливий, доброжеланий, доброчесний, доброчинний
Búlgaro благожелателен, благосклонен, доброжелателен, разбиращ
Bielorruso доброжадлівы, доброжадны, доброты
Hebreoנדיב، חומל، טוב לב
Árabeرؤوف، مُتَفَهِّم، مُحِبّ، ودود
Persoخیرخواه
Urduمہربان، خوش دل، خوش نوا

Traducciones

Sinónimos

≡ einfühlend ≡ einsichtig ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ geneigt ≡ gewogen ≡ großmütig ≡ großzügig ≡ gutgesinnt ≡ gütig, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 453410