Significado del adjetivo alemán zuvorkommend

Significado del adjetivo alemán zuvorkommend (atento, servicial): höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend; angenehm; aufmerksam; behände; entgegenkommend; freundlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

zuvorkommend

Significados

höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend, angenehm, aufmerksam, behände, entgegenkommend, freundlich

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend

Sinónimos

≡ angenehm ≡ aufmerksam ≡ behände ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ gütig ≡ hilfsbereit ≡ höflich ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ sympathisch ≡ verbindlich

Traducciones

Inglés accommodating, considerate, obliging
Ruso вежливый, учтивый, внимательный
Español atento, servicial, cortés
Francés prévenant, serviable
Turco nazik, yardımsever
Portugués atencioso, solícito
Italiano cortese, gentile, disponibile
Rumano amabil, servicial
Húngaro előzékeny, segítőkész, udvarias
Polaco uprzejmy, pomocny, życzliwy
Griego ευγενικός, προθυμος
Holandés attent, behulpzaam, vriendelijk
Checo ochotný, milý, zdvořilý, úslužný, přívětivý, vstřícný
Sueco artig, omtänksam, tjänstvillig
Danés hensynsfuld, imødekommende
Japonés 丁寧な, 気配りのある, 親切な
Catalán atent, cortès, servicial
Finlandés avulias, kohtelias, ystävällinen
Noruego høflig, imøtekommende, vennlig
Vasco atsegin, lagunko
Serbio prijatan, uslužan
Macedónio услужлив
Esloveno ljubeč, prijazen, uslužben
Eslovaco láskavý, ochotný, zdvorilý
Bosnio prijatan, uslužan
Croata ljubazan, pristojan, uslužan
Ucranio ввічливий, допоміжний
Búlgaro внимателен, отзивчив, учтив
Bielorruso ввічлівы, гатовы дапамагчы, далікатны
Hebreoמסביר פנים، נחמד
Árabeلطيف، مؤدب، مساعد
Persoخوش‌برخورد، خدمت‌گزار، مؤدب
Urduخوش اخلاق، مددگار

Traducciones

Sinónimos

≡ angenehm ≡ aufmerksam ≡ behände ≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ gütig ≡ hilfsbereit ≡ höflich ≡ liebenswürdig, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

zuvorkommend · zuvorkommender · am zuvorkommendsten

zuvorkommend · zuvorkommender · am zuvorkommendsten

zuvorkommend · zuvorkommender · am zuvorkommendsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 532156